Examples of using Austerlitz in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
After Austerlitz?
Po Slavkově?Why were we defeated at Austerlitz?
After Austerlitz.
Po Austerlitz.After all, he was wounded at Austerlitz.
Byl přece u Slavkova raněn.March 5, Austerlitz. And here.
A tady, zase."5. března, Austerlitz.Yeah. It exists! Austerlitz?
Austerlitz? -Takže existuje. -Jo?Austerlitz, in charge of Ostrogoth, our Chinese agent.
Austerlitzová. Mám na starosti Ostrogóta, našeho ilegála v Číně.March 5th, Austerlitz.
Března, Austerlitz.Greg, did I tell you that Willa moved out to Austerlitz?
Gregu, říkal jsem, že se Willa přestěhovala na Austerlitz?March 5, Austerlitz.
Března, Austerlitz. 5.Waiting four hours would have lost me Austerlitz.
Kdybych čekal 4 hodiny, nevyhrál bych v Austerlitz.Even a trip to Austerlitz was not far.
Dokonce i cesta do Slavkova nebyl daleko.You're one of the heroes of Austerlitz.
Jste jedním z hrdinů ze Slavkova.I thought Dirk Austerlitz was our principal.
Já myslel, že Dirk Austerlitz je tu hlavní osoba.And here. March 5th, Austerlitz.
I tady! na Slavkovském. 5. března.Act as you did at Austerlitz, Friedland, Vitebsk and Smolensk!
Bojujte tak jako u Slavkova, Frýdlantu, Vitebska a Smolenska!And here. March 5th, Austerlitz.
A tady, zase."5. března, Austerlitz.After Austerlitz-- I said I would have six more good years.
Po Austerlitzu… jsem řekl, že bych mohl mít šest dalších dobrých let.Holiday in Austerlitz?
Dovolená ve Slavkově!It's made of bronze from 1200 cannon captured at Austerlitz.
Je vyroben z bronzu z 1 200 děl, která zabavili u Slavkova.Welcome to Austerlitz!
Vítejte v Austerlitzu.Who wants to see Virginia McMath dance with Frederick Austerlitz?
Nikoho nezajímá tanec Virginie McMathové a Fredericka Austerlitze.On the field at Austerlitz, sire.
Na bitevním poli u Slavkova, pane.I said I would have six more good years. After Austerlitz.
Po Austerlitzu… jsem řekl, že bych mohl mít šest dalších dobrých let.Act as you acted at Austerlitz and victory is assured!
Chovejte se tak jako u Slavkova a vítězství je zaručeno!A canon that exploded, in Austerlitz.
Dělo které vybuchlo, v Austerlitzu.And at the Austerlitz station, They struck at the Gare de Lyon railway terminus.
Zaútočili na vlakovém nádraží a ve stanici Austerlitz.Holidays at Austerlitz!
Dovolená ve Slavkově!You have never fully recovered from the wound you took at Austerlitz.
Nikdy ses úplně nevzpamatoval z rány, kterou jsi utržil u Slavkova.One of the great heroes of Austerlitz. Natasha, this is Prince Andrei Bolkonsky.
Jeden z velkých hrdinů od Slavkova. Natašo, to je princ Andrej Bolkonskij.
