What is the translation of " AUTOMATIC TUNING " in Czech?

• automatické ladění
• automatického ladění

Examples of using Automatic tuning in English and their translations into Czech

Fast automatic tuning after switch-on.
Rychlé automatické naladění po zapnutí.

Newly built-in FM radio with automatic tuning.
Nově i zabudované FM rádio s automatickým laděním.

You perform Automatic Tuning or Manual.
Zaktivujete funkci Automatic Tuning nebo.

Automatic tuning after completion of multiple operations.
Automatické ladění po dokončení několika operací.

In step 2, press and hold to start automatic tuning.
V kroku 2 stiskněte a přidržte k automatickému ladění.

If the automatic tuning stops too frequently.
Jestliže se automatické ladění zastaví příliš často.

Press OK to start the automatic tuning process.
Stisknutím tlačítka OK spusťte automatický proces ladění.

Automatic tuning/ selecting stored stations.
Automatické ladění a uložení předvolby/ výběr předvolených radiostanic.

The Local Seek mode is on during automatic tuning page 7.
Režim lokálního vyhledávání je během automatického ladění zapnutý strana 7.

Automatic tuning stops when it fi nds a station or when[2/-, ADJ] or[+/6, ADJ] is pressed again.
Automatické ladění se zastaví když vyhledá stanici nebo když znovu stisknete[2/-, ADJ] nebo +/6, ADJ.

If preset tuning does not work, try the automatic tuning.
Jestliže vyladění předvolby nepracuje, zkuste automatické ladění.

SD/ USB selector Automatic tuning and storage B Repeat/ equalizer settings Lower frequency.
Přepnutí SD/ USB Automatické ladění a uložení předvoleb B Opakování/ nastavení barvy zvuku Krokování programů.

You can use the application as a traditional FM radio with automatic tuning and saved channels.
Aplikaci lze využít jako tradiční rádio FM s automatickým laděním a možností ukládání kanálů.

If the automatic tuning stops too frequently, press(LCL) to light up“LCL” on the display local seek mode.
Jestliže se automatické ladění zastavuje příliš často, stiskněte(LCL), aby se na displeji rozsvítilo“LCL” local seek mode- režim lokálního vyhledávání.

Push and release the SEEK/AMS control up or down to search for the station automatic tuning.
Stiskněte a uvolněte spínač SEEK/AMS nahoře nebo dole, abyste spustili ladění stanic automatické ladění.

Basic operations of DAB Searching for the Ensemble and Service- Automatic Tuning 1 Press(SOURCE) repeatedly to select the tuner.
Základní funkce systému DAB Vyhledání balíku a služby- Automatické ladění 1 Tiskněte opakovaně(SOURCE), abyste zvolili příjem rádia.

If the automatic tuning stops too frequently, press(SHIFT), then press(3)(PLAY MODE) repeatedly until“Local”(local seek mode) appears.
Jestliže se automatické ladění zastavuje příliš často, stiskněte(SHIFT), potom tiskněte opakovaně(3)(PLAY MODE), dokud se neobjeví“Local” režim lokálního vyhledávání.

Turn on display backlight Previous stored station CH Turn on display backlight Automatic tuning and storage.
ZAPnutí podsvícení displeje Krokování předvoleb ZPĚT CH ZAPnutí podsvícení displeje Automatické ladění a ukládání předvoleb.

When tuning in while driving, use the automatic tuning or memory preset search function instead of manual tuning..
Jestliže ladíte během řízení, používejte funkci automatického ladění nebo funkci automatického ukládání stanic do paměti namísto manuálního ladění..

Alternative Frequencies Lists are used for the same program service and used in conjunction with the PI code(Program Identification code) to assist automatic tuning.
Seznamy alternativních frekvencí se používají pro stejnou programovou službu a v kombinaci s kódem PI(Identifikace programu) pomáhají při automatickém ladění.

An ensemble is added to the respective list when it is received during Automatic Tuning or Manual Tuning but is unlisted.
Balík bude přidán do příslušného seznamu, jestliže bude přijmut během automatického ladění nebo manuálního ladění, nebude však zařazen.

If the automatic tuning stops too frequently, press(MENU), then press M or m repeatedly until“Local”(local seek mode) is displayed.
Pokud se automatické ladění příliš často zastavuje, stiskněte tlačítko(MENU) a potom opakovaně tlačítko M nebo m, dokud se nezobrazí nápis“Local” lokální vyhledávací režim.

PMA Tune is an example of implementation of PIDMA ideas in SW for automatic tuning of controllers produced by German company PMA GmbH.
PMA Tune je příkladem implementace myšlenky množinového modelu pro automatické ladění regulátorů německé firmy PMA GmbH(WEST Control Solutions) pomocí připojeného notebooku.

If the automatic tuning stops too frequently, press(MENU), then press either side of(PRST) repeatedly until“LOCAL”(local seek mode) is displayed.
Jestliže se automatické ladění zastavuje příliš často, stiskněte(MENU), potom tiskněte opakovaně jednu ze stran(PRST), dokud se na displeji neobjeví"LOCAL" režim lokálního vyhledávání.

Press or button to activate automatic seek tuning.
Stiskem tlačítka nebo zapněte automatické ladění.

Select the country of your area for automatic channel tuning.
Pro automatické ladění kanálů zvolte zemi, kde sídlíte.