What is the translation of " AUTOMATIC TUNING " in Russian?

• автоматическая настройка
• автоматическую настройку
• автоматической настройки

Examples of using Automatic tuning in English and their translations into Russian

Built In Automatic Tuning.
Встроенная автоматическая настройка.

Independent Chroma Key channels with automatic tuning;
Независимых канала Chroma Key с автоматической настройкой;

If the automatic tuning stops too frequently.
Если автоматическая настройка часто останавливается.

Turn PRESET/TUNING to begin automatic tuning.
Поверните регулятор PRESET/ TUNING, чтобы начать автоматическую настройку.

Support for automatic tuning of PID controllers.
Поддержка автоматической настройки ПИД регуляторов.

In step 2, press and hold to start automatic tuning.
В пункте 2 нажмите и удерживайте, чтобы начать автоматическую настройку.

For automatic tuning, press and hold TUNING..
Для автоматической настройки нажмите и удерживайте кнопку TUNING.

Press the AUTO button. the automatic tuning mode is activated.
Нажмите кнопку« AUTO» для включения режима автоматической.

Automatic tuning of GCC optimizations for ARM platform.
Автоматическая настройка оптимизационных преобразований компилятора GCC для платформы ARM.

The Local Seek mode is on during automatic tuning page 7.
Режим Местного поиска включен одновременно с автоматической настройкой стр. 7.

Automatic tuning can not be completed, can not find the resonance point.
Автоматическая настройка не может быть завершена, не может найти точку резонанса.

The desired station cannot be tuned into with the automatic tuning method.
Невозможно настроиться на желаемую станцию в режиме автоматической настройки.

Automatic tuning stops when it fi nds a station or when[2/-, ADJ] or[+/6, ADJ] is pressed again.
Автоматическая настройка останавливается, когда найдена станция, или после повторного нажатия[ 2/-, ADJ] или+/ 6, ADJ.

If preset tuning does not work, try the automatic tuning.
Если не работает программированная настройка, то попробуйте автоматическую настройку.

Automatic tuning is effective when station signals are strong and there is no interference.
Автоматическая настройка эффективна в тех случаях, когда поступающие от радиостанций сигналы достаточно сильны и отсутствуют помехи.

Tuning time typically 2 seconds 9350 Automatic Tuning Whip Comprising.
Время настройки 2 секунды Автоматически настраиваемая штыревая антенна 9350 включает.

Automatic Tuning Whip Antenna 9350 Installation Handbook(English) 9350 Automatic Tuning Whip Accessories.
Справочное руководство по монтажу антенны 9350( англ.) Аксессуары для автоматически настраиваемой штыревой антенны 9350.

Press the SCAN button on the remote control unit to activate the automatic tuning function.
На пульте ДУ нажмите кнопку SCAN для включения автоматической настройки на радиостанцию.

Adaptive dynamic automatic tuning mode of the interferometer for SST(Step scanning) and TRS time-resolved measurement.
Адаптивная динамическая автоматическая настройка интерферометра для реализации режимов SST( Пошаговое сканирование) и TRS Измерение с временным разрешением.

Control NGTTM/EnvoyTM to 304X Cable, 6 m 3040 Automatic Tuning Whip Accessories.
Кабель управления от антенны 3040 к NGT/ Envoy, 6 м Аксессуары для автоматически настраиваемой штыревой антенны 3040.

If the automatic tuning stops too frequently, press(SHIFT), then press(3)(PLAY MODE) repeatedly until“LOCAL”(local seek mode) is displayed.
Если автоматическая настройка останавливается слишком часто, нажмите клавишу( SHIFT), а затем последовательно нажимайте( 3)( PLAY MODE) до появления на дисплее надписи“ LOCAL” режим локального поиска.

Press and hold TUNING for more than 2 seconds to begin automatic tuning.
Нажмите и удерживайте одну из кнопок TUNING в течение более 2 секунд для начала автоматической настройки.

Cost savings: faster belt change, improved belt track, automatic tuning, undisturbed belt drive(no tuning during operation), no compressed air consumption.
Снижение издержек: более быстрая замена ленты, усовершенствованный конвейер, автоматическая настройка, движение ленты без помех( нет необходимости в настройке во время эксплуатации), отсутствие расхода сжатого воздуха.

To lock onto a station quickly, hold the SUBTITLE/AUTO button, the unit will start automatic tuning.
Для быстрого поиска станции, нажмите кнопку« SUBTITLE/ AUTO», проигрыватель начнет автоматическую подстройку частоты.

Receive frequency range 250 kHz to 30 MHz 9350M Automatic Tuning Whip Antenna comprising.
Диапазон частот приема от 250 кГц до 30 МГц Автоматически настраиваемая штыревая антенна 9350М включает.

Push and release the SEEK/AMS control up or down to search for the station automatic tuning.
Нажмите на вepxнюю или нижнюю часть регулятора SEEK/ AMS и отпустите его, чтобы начать поиск станции автоматическая настройка.

With 9350 Interface( АТ-2110-MNT-103) Suitable for interfacing with the 9350 Automatic Tuning Whip Antenna and a DC battery charger.
Скоба для установки трансивера 2110 с интерфейсным адаптером для 9350 антенны.( АТ- 2110- MNT- 103) Применяется для согласования с автоматически настраиваемой штыревой антенной 9350 и зарядного устройства постоянного тока.

In some cases, you may not be able to select a preset station that could be received using the automatic tuning method.
В некоторых случаях, невозможно выбрать предустановленную радиостанцию, которая может приниматься методом автоматической настройки.

Required spectrometry stabilization of control probe is carried out before work, providing automatic tuning of energetic scale section according to factory calibration.
Перед началом работы выполняется обязательная стабилизация спектрометра от контрольной пробы, обеспечивающая автоматическую настройку масштаба энергетической шкалы измерительного тракта в соответствии с заводской градуировкой.

Frequency control is performed by microprocessor voltages- this approach provides pure analog sound with high stability of the system, as well as automatic tuning of each oscillator.
Управление частотой производится напряжением от микропроцессора, такой подход обеспечивает чистое аналоговое звучание с высокой стабильностью строя, а также автоматическую настройку каждого генератора.