What is the translation of " BACK IN A COUPLE OF HOURS " in Czech?

• za pár hodin se vrátím
• zpátky za pár hodin
• vrátím se za několik hodin
• vrátíme se za pár hodin

Examples of using Back in a couple of hours in English and their translations into Czech

Back in a couple of hours.
Vrátíme se za pár hodin.

He will be back in a couple of hours.
Vrátí se za pár hodin.

You know you will get the set back in a couple of hours.
Ví, e ji bude mít zpátky za pár hodin.

Be back in a couple of hours!
Vrátím se za pár hodin!

The senator will be back in a couple of hours.
Senátor se vrátí za pár hodin.

Be back in a couple of hours.
Budu zpátky za pár hodin.

I will be there and back in a couple of hours.
Budu tam a zpátky za pár hodin.

And be back in a couple of hours.- I will bury the money, and the stuff.
Zakopu peníze a ty věci a vrátím se za několik hodin.

She said she would be back in a couple of hours.
Řekla, že se vrátí za pár hodin.

I will be back in a couple of hours to take you over to the mainland.
Za pár hodin se vrátím, abych vás vzal zpět na pevninu.

Stay here. We will be back in a couple of hours.
Vrátíme se za pár hodin. Zůstaň tady.

I will be back in a couple of hours. Okay?
Vrátím se za pár hodin, ano?

Stay here. We will be back in a couple of hours.
Budeme za pár hodin zpátky. Zůstaň tady.

I will be back in a couple of hours. Where?
Budu zpátky za pár hodin. Kde?

You know you will get the set back in a couple of hours.
Víš, že ji budeš mít zpátky za pár hodin.

I will be back in a couple of hours, I promise!
Budu zpátky za pár hodin, slibuju!

Trust me. I will be back in a couple of hours.
Věř mi. Vrátím se za několik hodin.

I will be back in a couple of hours, and it will be done.
Za pár hodin se vrátím a už bude po všem.

Where? I will be back in a couple of hours.
Budu zpátky za pár hodin. Kde?

I will be back in a couple of hours.
Za pár hodin se vrátím.

We can be there and back in a couple of hours.
Můžeme dojít tam i zpátky za pár hodin.

I will be back in a couple of hours.
Vrátím se za pár hodin.

Doctor, I could be back in a couple of hours.
Doktore, mohla bych se vrátit za pár hodin.

He will be back in a couple of hours.
Za pár hodin se vrátí.

Tell my wife I will be back in a couple of hours.
Řekni mé ženě, že se vrátím za pár hodin.

We will be back in a couple of hours.
Vrátíme se za pár hodin.

I will be back in a couple of hours.
Budu zpátky za pár hodin.

We will be back in a couple of hours.
Jsme zpátky za pár hodin.

Probably be back in a couple of hours.
Bude zpátky za pár hodin.

We should be back in a couple of hours.
Za pár hodin se vrátíme.