What is the translation of " BACK IN HIGH SCHOOL " in Czech?

• zpátky na střední
• tenkrát na střední
• kdysi na střední
• se vrátila na střední
• zpět na střední škole
• tehdy na střední
• zase na střední
• zase zpátky na střední škole

Examples of using Back in high school in English and their translations into Czech

Back in high school.
Ještě na střední.

We really are back in high school.
Opravdu jsme zpátky na střední.

Back in high school.
Jsem zpátky na střední.

It's like being back in high school!
Je to jako být zpátky na střední!

I was back in high school, and it was terrible.
Byl jsem zpátky na střední, bylo to děsný.

It's like I'm really back in high school.
Jako bych se vrátil na střední.

Like back in high school.
Jako kdysi na střední.

I would swear I was back in high school.
Přísahám, je to jako vrátit se na střední.

I was back in high school, and it was terrible.
Byl jsem zpátky na střední a byla to hrůza.

You saw everything back in high school.
Ty jsi to všechno kdysi na střední viděla.

Being back in high school? Now will you relax and enjoy.
Ty si teď můžeš jít užít den zpátky na střední.

Now, with Jane back in high school.
Sem s Jane zpátky na střední školu.

Back in high school, have you ever broken school's rule?
Zpátky na střední škole, porušila jste někdy pravidla?

I think I'm back in high school.
Myslím, já bych se vrátila na střední.

Yep, back in high school, right before I met your mother.
Jo, tehdy na střední, ještě před tím, než jsem potkal vaši matku.

I sort of had a feeling back in high school.
Jsem trochu měla pocit zpět na střední škole.

She's back in high school.
Je zpátky na střední.

You wanna pretend like we're back in high school?
Chceš předstírat, že jsme zpátky na střední?

She's back in high school.
Vrátila se na střední.

That's still better than being back in high school.
To je pořád lepší než se vrátit na střední.

And I'm back in high school.
A jsem zpátky na střední.

You want to pretend like we're back in high school?
Chceš předstírat, že jsme zpátky na střední?

I was back in high school.
A byl jsem zpátky na střední.

You know, makes me feel like I'm back in high school.
Mám pocit, jako bych byla zpátky na střední.

Remember back in high school? What?
Pamatuješ tehdy na střední? Co?

It's like… it's like we're back in high school.
Jako bychom byli zase na střední a kouřili pod tribunou.

Hey, everybody, back in high school, Hennessy was a cheerleader!
Hej, všichni, zpátky na střední, byl Hennessy roztleskávačka!

It just made me feel like I was right back in high school.
Jen mám pocit, jako bych byla zase zpátky na střední škole.

Instead, I'm back in High School with you.
Místo toho jsem zpátky na střední s tebou.

Listen, Homer, something weird happened back in high school.
Poslyš, Homere, tehdy na střední se stalo něco zvláštního.