What is the translation of " BACK TO BACK " in Czech?

• zády
• zadní

Examples of using Back to back in English and their translations into Czech

Back to back.
Rub na rub.

Stand back to back.
Zády k sobě.

Back to back.
Záda o záda.

Going back to back.
Půjdete od sebe.

Back to back.
Zády k sobě.

And fast. Back to back.
Dozadu. A rychle.

Back to back.
Záda na záda.

Go! Go! Back to back.
Běžte! Zády k sobě.

Back to back on 2.
Přepni na dvojku.

Grab it. Back to back.
Zády k sobě. Chyťte se.

Back to back, Tommy.
Zády k sobě, Tommy.

Can he do it back to back?
Povede se mu to znovu?

Back to back. Grab it.
Zády k sobě. Chyťte se.

You will start back to back.
Začnete k sobě zády.

Now, back to back.
A teď zády k sobě.

Two dead boyfriends back to back.
Dva mrtví milenci za sebou.

Back to back, join hands!
Postavme se zády k sobě!

We fought back to back.
Bojovali jsme zády k sobě.

Back to back, um, and… and then link arms.
Otočení zády k sobě a propojený ruce.

Come on, man, back to back.
No tak, postav se zády.

We were back to back. You farted in my… and rebounded it!
Leželi jsme zády k sobě a představ si, že on si prdnul!

Warrior Two. back to back.
Válečník dva, zády k sobě.

Well, maybe back to back, but I gotta tell you, I'm not 100% on this.
Možná když k sobě budeme zády, ale nadšený z toho nejsem..

HZS: End zone control is via back to back thermocouples.
HZS: Řízení koncové zóny je přes zadní termočlánky.

That took me back to back in college, like quiz time and I wasn't prepared.
Vzalo mě to zpět na vysokou, jako časový kviz a já nebyla připravená.

VST: End zone control is via back to back thermocouples.
VST: Ovládání koncové zóny je přes zadní termočlánky.

Starting back to back, on my signal, you will walk ten paces, turn and fire.
Začnete zády k sobě, na můj pokyn učiníte deset kroků, otočíte se a vystřelíte.

We fought back to back.
Bojovali jsme zapřeni zády o sebe.

I take all of your associates, and I have the African Americans and the Caucasians stand back to back.
A postavím Afroameričany zády proti bělochům. Vezmu všechny vaše advokáty.

We had back to back deliveries.
Museli jsme zády k sobě dodávky.