What is the translation of " BACK TO THE CAVE " in Czech?

• zpátky do jeskyně
• zpět do jeskyně

Examples of using Back to the cave in English and their translations into Czech

Back to the caves.
Zpět do jeskyní.

You going back to The Cave?
Jdeš zpátky do"Jeskyně"?

Back to the cave.
Zpátky do jeskyně.

Take her back to the cave!
Odveďte ji zpátky do jeskyně!

Back to the caves.
Zpátky do jeskyně.

Bring them back to the caves.
Přiveďte je zpátky do jeskyní.

Back to the caves?
Zpátky do jeskyní?

You heading back to the caves?
Chystáš se zpátky do jeskyní?

Back to the cave, we will finish them there!
Zpět do jeskyně, tam je dorazíme!

I will take you back to the caves.
Vezmu tě zpět do jeskyní.

Now, back to the cave… what?
Teď zpátky do jeskyně… co?

You think you can make it back to the caves?
Zvládneš to zpátky do jeskyní?

Get back to the cave!
Jdi zpátky do jeskyně!

And then the angel brings Muhammad back to the cave.
A pak anděl přináší Mohameda zpátky do jeskyně.

Head back to the cave.
Leť zpátky do jeskyně.

Olivia, do you think that you could retrace your steps, lead us back to the cave?
Olivie, pamatuješ si cestu, můžeš nás zavést do jeskyně?

Fall back to the caves?
A pak zpět do jeskyní?

I'm gonna get the dynamite we didn't use and we're heading back to the caves.
Jdu pro nepoužitý dynamit a jdeme zpátky do jeskyní.

No!- Take her back to the cave!
Ne! Odveďte ji zpátky do jeskyně!

Back to the cave, or pastures new?
Zpět do jeskyně, nebo do nových pastvin?

Lets regroup back to the caves.
Pojďme se vrátit zpátky do jeskyně.

Olivia, do you think that you could retrace your steps, lead us back to the cave?
Olivie, myslíš, že by ses mohla vrátit a zavést nás k té jeskyni?

We can go back to the cave if you like.
Můžeme jít spát do jeskyně jestli chceš.

Richard Conrad came upon them… as they took me back to the cave, and killed them.
Richard Conrad přišel na ně… jak oni vzali mě zpět do jeskyně, a zabil je.

If we don't get back to the cave before Max, we're history.
Jestli se nedostaneme do té jeskyně před Maxem, tak jsme historie.

And you're going to stay in there until you're older than… uh… her! We're going back to the cave.
Babička! Jdeme zpátky do jeskyně a tam zůstaneš, dokud nebudeš starší než.

Take the cycle back to the cave.
Vezmi si motorku a jeď zpátky do jeskyně.

We're going back to the cave and you're going to stay in there until you're older than.
Nyní půjdeš do jeskyně a zůstaneš tam, dokud nedospeješ jako… ona.

Don't wanna go back to the caves, now do you?
Nechceš jít zpátky do jeskyně, nebo chceš?

We're going back to the cave… and you're going to stay in there until you're older than… her!
Jdeme zpátky do jeskyně a tam zůstaneš, dokud nebudeš starší než… babička!