What is the translation of " BASED ON THE TRAJECTORY " in Czech?

• na základě trajektorie

Examples of using Based on the trajectory in English and their translations into Czech

Based on the trajectory, that guy.
A na základě trajektorie šípu to byl on.

It would have travelled at this angle. Based on the trajectory of the bullet.
Na základě trajektorie kulky by letěla pod tímhle úhlem.

Based on the trajectory, it came from the east.
Podle trajektorie přiletěl z východu.

It seems the blast came from there. based on the trajectory of the debris.
Podle trajektorie trosek to vypadá, že ohnisko výbuchu bylo tam.

Launch based on the trajectory model, sir.
Vystřelit na základě modelované trajektorie, pane.

It seems the blast came from there. based on the trajectory of the debris.
Na základě trajektorie úlomků… to vypadá, že výbuch vyšel odtamtud.

Based on the trajectory… I would say this wasn't an accident.
Na základě trajektorie bych řekl… že tohle nebyla nehoda.

We estimate Austin was traveling between 50 and 60 miles an hour. Based on the trajectory of the bike going off the road.
Předpokládáme, že Austin jel rychlostí 50-60 km/h A podle trajektorie motocyklu sjíždějícího z cesty.

Based on the trajectory, looks like it came from that direction.
Podle dráhy střely to vypadá, že se střílelo odtamtud.

Unfortunately, I couldn't find any exit wound, but, based on the trajectory, I would assume Professor Thomas was shot in the heart. Unfortunately, the heart was eaten.
Bohužel jsem nenašel výstupní ránu, ale na základě trajektorie předpokládám, že byl profesor Thomas střelen do srdce.

Based on the trajectory of the bullet, it would have travelled at this angle.
Na základě trajektorie kulky by letěla pod tímhle úhlem.

Of the bike going off the road, Based on the trajectory we estimate Austin was traveling between 50 and 60 miles an hour.
Že Austin jel rychlostí 50-60 km/h A podle trajektorie motocyklu sjíždějícího z cesty.

Based on the trajectory, we know that he was shooting from a high vantage point.
Na základě trajektorie víme, že střílel z vysoko položeného místa.

Hmm… based on the trajectory of the debris, it seems the blast came from there.
Podle trajektorie úlomků… To vypadá, že výbuch přišel odtud.

Hmm… based on the trajectory of the debris, it seems the blast came from there.
Na základě trajektorie úlomků… to vypadá, že výbuch vyšel odtamtud.

Based on the trajectory of the bike going off the road, we estimate Austin was traveling between 50 and 60 miles an hour.
A podle trajektorie motocyklu sjíždějícího z cesty předpokládáme, že Austin jel rychlostí 50-60 km/h.

Based on the trajectory of the missile before it hit the UAV, we believe the Chinese ship is loitering here… on the northeast side of the island.
Podle trajektorie střely, než trefila UAV, věříme, že se Čínská loď potuluje tady, na severovýchodní straně ostrova.

Based on the blood trajectory, she was kneeling in front of the wardrobe when she was stabbed.
Na základě krevní dráhy, klečela před šatníkem když byla pobodána.

So I have done some rough calculations of trajectory models based on the bullet's angle of impact, wind speed and direction.
Takže jsem udělal pár hrubých výpočtů modelů trajektorie, založených na úhlu dopadu kulky rychlosti větru a směru.

Based on trajectory, that guy.
A na základě trajektorie šípu to byl on.

Based on its trajectory, the comet appears to have originated in the D'Arsay system.
Podle její nynější dráhy má kometa zřejmě původ v systému D\'Arsay.

So I ran GSR tests on the victim's clothing, as well as the tent wall samples, factoring in velocity relative to the hand position, which is, of course, after I recalculated the bullet trajectory based on skull fracture analysis.
Tak jsem provedl test na povýstřelové zplodiny na oblečení oběti a na stěnách stanu berouce v úvahu rychlost vztahující se k pozici ruky, což je, samozřejmě, po mém přepočítání trajektorie kulky založené na analýze fraktury lebky.

Based on trajectories, the shots were fired from this position right here.
Podle trajektorie střel se střílelo z tohoto místa.

The shots were fired from this position right here. Well, based on trajectories.
Podle trajektorie střel se střílelo z tohoto místa.