What is the translation of " BATCH NUMBER " in Czech?

• číslo šarže
• dávka číslo
• várka číslo
• číslo várky
• čísla série

Examples of using Batch number in English and their translations into Czech

Batch number one.
Várka číslo jedna.

And this is batch number one.
Toto je dávka číslo jedna.

Batch number one, it is, Mr. Bookbinder.
Dávka číslo jedna, tak, pane Bookbindere.

I call this batch number seven.
Říkám tomu"dávka číslo sedm.

Batch number two, please, Mr. Bookbinder.
Dávka číslo dvě prosím, pane Bookbinder.

I'm tracking vaccine batch numbers.
Sleduji čísla šarží vakcín.

And there's a batch number, which could give us her name.
A je tu číslo kusu, což by nám mohlo dát jméno.

Now the DA has got your batch numbers.
Teď mají ta čísla šarží.

Here we go, batch number one. Ha, ha.
Várka číslo jedna. Tady to máme.

We have the delivery details, the batch number.
Máme detaily o zásilce, číslo várky.

Here we go, batch number one. Ha.
Tady to máme. Várka číslo jedna.

Did you bring the fragment with the serial and batch numbers?
Přinesl jste ten kousek se sériovým a šaržním číslem?

We will trace the batch number, find out where it came from.
Budeme sledovat číslo šarže, zjistíme, odkud to je.

I'm tracking vaccine batch numbers.
Sleduji číslování dávek vakcíny.

Identical batch number as the pack left for Clay to kill himself with.
Stejné číslo sarže jako u balení, když se zabil Clay.

These are serial and batch numbers.
Číslo šarže a pak sériové číslo..

Material data and batch numbers can be entered for each ingredient.
Ke každé přísadě je možné zadat údaje o materiálu a čísla šarží.

We have the delivery details and batch number. Everything.
Máme detaily o zásilce, číslo várky. Všechno.

And batch number as the bottle that we found at the scene. Also the same producer.
A číslo šarže s lahví z místa činu. Shoduje se i výrobce.

We have the delivery details and batch number. Everything.
Všechno. Máme detaily o zásilce, číslo várky.

Also the same producer and batch number as the bottle that we found at the scene.
A číslo šarže s lahví z místa činu. Shoduje se i výrobce.

The middle number's the gene pool. This is the batch number on the right.
Číslo uprostřed je genofond Tady napravo je číslo skupiny.

With your product number and 9-digit Batch Number, use the box to the right to download a customized Tip Quality Certificate.
Do pole vpravo zadejte číslo výrobku a 9místné číslo šarže a stáhněte si individuální certifikát jakosti špiček.

A large quantity of Illyria matching your client's batch numbers.
Velké množství Illyrie, jejichž čísla šarží souhlasí s čísly vašeho klienta.

It is strongly recommended that every time ReFacto AF is administered to a patient, the name on the carton and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the batch number of the medicinal product.
Důrazně se doporučuje po každém podání přípravku ReFacto AF pacientovi zaznamenat název přípravku a číslo šarže za účelem zachování vazby mezi pacientem a číslem šarže léčivého přípravku.

Yes. narrowed it down to 1993. Archie dated the Polaroid stock by batch number.
Archie určil datum vzniku podle čísla série z té fotky Polaroidu, rok 1993. Ano.

I will tell you who manufactured the ammo, the batch number and perhaps, where it was sold.
Řeknu ti kdo ty náboje vyrobil, čísla série a možná kde je prodali.

Until then, the group had provided traceability of its products on its seven production sites and its 53 European depots through batch number management.
Do té doby firma zajišťovala dohledatelnost produktů ve svých sedmi výrobních závodech a 53 evropských skladech pomocí čísel dávek Dohledatelnost byla tedy v podstatě založena na vyrobených množstvích.

It is important that you and your doctor record the brand name and batch number of your medication.
Je důležité, abyste spolu s Vaším lékařem zaznamenali název léčivého přípravku a číslo šarže Vašeho léku.

It is recommended that every time you use ReFacto AF, you record the name on the carton and batch number of the product.
Doporučuje se, kdykoli použijete přípravek ReFacto AF, zaznamenat si z obalu název přípravku a číslo šarže.