What is the translation of " BE CONFUSING " in Czech?

• být matoucí
• mást
• si plést
• matouce

Examples of using Be confusing in English and their translations into Czech

Could be confusing to some.
Mohlo by to mást.

These stages can be confusing.
Ty scény jsou matoucí.

You may be confusing us with Switzerland.
Možná si nás pletete se Švýcarskem.

Algebra can be confusing.
Algebra může být matoucí.

Might be confusing to you. Um, I realize that our appearance.
Že náš vzhled vás může mást.

I know it must be confusing.
Vím, že to musí být matoucí.

Wouldn't be confusing if you left with me.
Nebylo by to matoucí, kdybys odešla se mnou.

Young men can be confusing.
Mladí muži mohou být matoucí.

I must be confusing you with another patient.
Musela jsem si to splést s jinou pacientkou.

You see how that could be confusing.
Asi to pro tebe bylo matoucí.

You must be confusing us with other Moravecs.
Museli jste si nás splést s jinými Moravcovými.

Why would that be confusing?
Proč by z toho byl zmatenej?

You must be confusing me with some other black guy.
Musíte si mě plést s nějakým jiným černochem.

I know all of this can be confusing.
Vím, že to všechno může být matoucí.

You must be confusing me with some other innocent vato.
Musíte si mě plést s nějakým jiným nevinným.

I'm with you. It might be confusing.
Jsem s tebou“ může být matoucí.

This may be confusing, but listen carefully to what I say.
Tohle může být matoucí, ale dobře poslouchej co řeknu.

This mixing and matching must be confusing you.
Tohle míchání a kombinování vás musí mást.

It must be confusing for him with Lucas on the team now.
Musí být zmatený z toho, že je teď Lucas v týmu.

I know this must be confusing for you.
Chápu, že to pro tebe musí být matoucí.

I mean, your first girl-on-girl kiss can be confusing.
Myslím, že vás první polibek s ženou mohl rozhodit.

It will be confusing.
To by bylo matoucí.

Although when my mom calls for Kirk, that may be confusing.
Ale když zavolá"Kirku" máma, může to být matoucí.

Sorry. This must be confusing, best friend.
Musí to být matoucí, nejlepší příteli. Omlouvám se.

It's spelled like"gucky," which can be confusing.
Hláskuje se to jako"Gucky", může to být matoucí.

Might be confusing if we both had the same nicknames. Doc!
Ale byl by to chaos, kdybychom měli stejnou přezdívku. Doc!

Yes, I can see how that must be confusing for ya.
Ano, chápu, že to pro vás musí být matoucí.

I know this can be confusing, son, but… maybe this will help.
Vím, že to může byt matouce, synku, ale… tohle vám možná pomůže.

I realize that our appearance might be confusing to you.
Rozumím, že náš vzhled vás může mást.

Facts can be confusing in an aircraft at night, at 250,000 feet.
Fakta mohou být matoucí i za letu v noci, ve výšce 250,000 stop.