What is the translation of " BE CORRUPTED " in Czech?

• být poškozena
• zkazit
• být zkorumpovaný
• zkorumpovat

Examples of using Be corrupted in English and their translations into Czech

I won't be corrupted!
Nenechám se zkazit.

Even the purest of souls can be corrupted.
I ta nejčistší duše může být zkažena.

You can't be corrupted Kurt.
Nemůžou tě zkorumpovat.

But truehearted Men will not be corrupted.
Ale muži upřímného srdce se nadají zkazit.

And could easily be corrupted by those who controlled it.
A snadno se dal zkazit těmi, kdo jej ovládali.

He can be wrong, he can be corrupted.
Může se mýlit, může být zkorumpovaný.

You can't be corrupted unless you wanna be corrupted..
Nemůžeš být zkažená, pokud to sama nechceš.

All beauty can be corrupted.
Každou krásu můžeš yprynit.

May be corrupted and coherent download will be impossible. Plus, the data.
Navíc se mohou poškodit data a případný download bude vyloučený.

Data may be corrupted.
Data mohou být poškozena.

Your mind stream might lose bits of data, be corrupted.
Tvůj proud myšlenek může ztratit části dat, pokazit se.

Even great men can be corrupted, can't they?
I velcí lidé mohou být zkorumpováni.

Better to destroy it all than to let our society be corrupted.
Raději naši společnost zničím, než ji nechat nakazit.

Even great men can be corrupted, can't they?
I velcí lidé mohou být zkorumpovaní, že?

All I'm saying is maybe some people can't be corrupted.
Jenom říkám, že někteří lidi se nedají zkorumpovat.

I won't let my work be corrupted in this way.
Nedovolím, aby má práce byla zneužita takovým způsobem.

I raised my two sons to follow truth, so they could not be corrupted.
Vychoval jsem své syny k pravdě, takže se nemohli zkazit.

Her mind can't be corrupted because it's just programming.
Její mysl nemůže být porušena, protože je to program.

He can be wrong, he can be corrupted.
Může být špatný, může být zkorumpovaný.

Can be corrupted by its environment. As you know, the mutational properties of the virus.
Mohou být ovlivněny jeho prostředím. Jak víte, mutagenní vlastnosti viru.

Well, files can be corrupted.
No… složky můžou být narušeny.

Plus, the data may be corrupted and coherent download will be impossible.
Kromě toho mohou být poškozena data a jejich souvislé stažení by bylo nemožné.

I think he can be corrupted.
Myslím, že by mohl být zkažený.

May be corrupted and coherent download will be impossible. Plus, the data.
Kromě toho mohou být poškozena data a jejich souvislé stažení by bylo nemožné.

I couldn't bear to watch him be corrupted, so I offered a deal.
Nesnesl jsem sledovat, jak ho kazí, takže jsem navrhl obchod.

However, lobbying does lead to the risk that democratic principles may be corrupted.
Nicméně lobbing vede k riziku, že mohou být porušeny demokratické zásady.

When I saw you couldn't be corrupted, I knew you would uncover Rose.
Když jsem viděl, že se nenecháš podplatit, věděl jsem, že odhalíš růži.

I'm afraid that some of the memories you have had up to this point might also be corrupted.
Obávám se, že některé z vašich vzpomínek, které jste až doteď měli, možná budou narušeny.

How even the purest minds can be corrupted by leaders who are addicted to power.
Jak dokonce nejčistší mysli můžou být zkaženy vůdci, kteří jsou závislí na moci.

His background data file is corrupted. I can't open it.
Jeho osobní složka je poškozená, nemůžu jí otevřít.