What is the translation of " BE PUBLISHED " in Czech?

• být zveřejněny
• být publikována
• vyjde
• být vydána
• být publikováno
• být zveřejňovány
• vyjít
• být zveřejněna
• publikace
• zveřejňovat

Examples of using Be published in English and their translations into Czech

When will it be published?
Kdy to vyjde?

Updates can be published separately for separate Program Versions.
Updaty mohou být vydávány zvlášť pro různé Varianty programu.

Not bad. When will it be published?
To je dobrý. Kdy to vyjde?

It can be published right away.
Může to okamžitě vyjít.

Words that can never be published.
Slova, která nemohou být publikována.

Will it be published this time?
Tentokrát to bude zveřejněné?

So, these… may never be published.
Takže tyto možná nikdy nebudou publikované.

It has to be published before the election.
Musí to být zveřejněno ještě před volbami.

None of these pictures must be published.
Žádná z těchto fotografií nesmí být zveřejněna.

I do too. It can be published in the form of a series.
Dá se vydat formou série. Mně taky.

Inner Thoughts of Plants will soon be published too!
Brzy vyjde i Vnitřní myšlení rostlin!

That will be published and enjoyed by nobody.
V příštích generacích nikdo číst. která bude publikována a kterou nebude..

I don't even know if it can be published.
Dokonce ani nevím, jestli to může být publikováno.

Will never be published? Does this mean the final episode of Juliet's Temptations.
Nikdy nevydají? Znamená to, že poslední díl Juliina pokušení.

They can't be published.
Nemohou být publikována.

James called and told me he thought it shouldn't be published.
Myslí si, že by se to nemělo zveřejňovat.

It must be published.
Musí být publikována.

Perhaps he knew that they would never be published.
Možná věděl, že se to nikdy neuveřejní.

You're sure it can be published the way it is?.
Jste si jisti, že může být vydána tak jak je?.

Or maybe he would think it should be published.
Nebo by si myslel, že by to mělo být zveřejněno.

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

If the order can't be cancelled, it must be published.
Když to nejde zrušit, musí se to zveřejnit.

Your logo and information can be published on the website/ newsletter, etc.
Vaše logo a informace mohou být uvedeny na webové stránce/ v bulletinu atd.

Will not be published. I can guarantee that any evidence you give the commission.
Můžu vám zaručit, že důkazy, které poskytnete komisi, nebudou zveřejněny.

Your book cannot be published, sir.
Vaše kniha nemůže vyjít, pane.

And remember, from the beginning, that whatever document�ramos be published.
A shodli jsme se už od začátku, že všechny dokumentace budou zveřejněny.

Well, first, the solution has to be published in a refereed journal.
No, zaprvé, řešení musí být publikováno v soudcovaném deníku.

Anything can be published at the newspaper and find myself implicated in nothing.
Protože všechno může být publikováno v novinách a já v tom nechci být zapleten.

Contingent modilflcations after amendment of the law wlll be published by the author.
Případné úpravy po novelizaci zákona budou publikovány.

These requirements must be published in the public sections of MU/faculty websites.
Tyto požadavky musí být zveřejněny ve veřejné části internetových stránek MU/fakult.