What is the translation of " BEGINNING TO GET " in Czech?

• začíná
• začínal

Examples of using Beginning to get in English and their translations into Czech

It's beginning to get hard.
Začíná to být silnější.

I started out pretty strong and fast… but it's beginning to get to me.
Začal jsem zatraceně ostře, ale už mě to zmáhá.

I was beginning to get worried.
Už jsem začínala mít strach.

Doing so will have to return to the level from the beginning to get bequeath to the end.
V opačném případě bude muset vrátit na úroveň z počátku dostat odkázat až do konce.

We were beginning to get desperate.
Začínali jsme propadat zoufalství.

A little bit nervous as to what was in store. Because the discipline was so strict that I was beginning to get.
Stejně jako v obchodě. Protože disciplína byla tak přísná, že jsem začínal být nervózní.

But it's beginning to get to me.
Ale už me to zmáhá.

Are beginning to get really big. And, now, the distances and the sizes.
Nyní vzdálenosti a velikosti začínají být opravdu velké.

Sergeant, this is beginning to get embarrassing.
Už to začíná být trapné, seržante.

I was beginning to get doubtful myself.
Už jsem začínal sám pochybovat.

After last night I was beginning to get worried.
V noci jsem o vás začínal mít starosti.

It is beginning to get a little scruffy and dull-Iooking.
Začíná být trochu zanedbaná a bezvýrazná.

This whole thing is beginning to get a little weird.
Tahle celá věc začíná být trochu zvláštní.

I was beginning to get the feeling that maybe this kid, Ali, was a serial killer.
Že Ali je sériový vrah. Začínal jsem mít pocit.

Troy, I'm beginning to get angry.
Troji, začínám být rozzlobený.

I was beginning to get worried.
To je dobře, začínal jsem mít strach.

Only the dame's beginning to get on my nerves, that's all.
Jen mi ta dáma začíná lézt na nervy.

Yes, it's all beginning to get predictably nasty.
Ano, všechno začíná být dle očekávání ošklivé.

Mary, the guests are beginning to get a little restless.
Mary, hosté začínají být trochu neklidní.

They may just be beginning to get a little bit suspicious now.
Možná teď začali být trošku podezřívaví.

Oh, yes. It is beginning to get a little scruffy and dull-looking.
Začíná být trochu zanedbaná a bezvýrazná. Oh, ano.

Oh, yes. It is beginning to get a little scruffy and dull-looking.
Oh, ano. Začíná být trochu zanedbaná a bezvýrazná.

It would be a shame die now, that all began to get out okay.
Byla by totiž škoda, kdybych umřela teď, když mi všechno začíná vycházet.

After three weeks… the authorities begin to get suspicious.
Po třech týdnech… začínají úřady být podezíravé.

Because at 6:30 begins to get light.
Protože v 6:30 začíná svítat.

The authorities begin to get suspicious. After three weeks.
Po třech týdnech… začínají úřady být podezíravé.

And they begin to get hungry.
A ony začnou být hladové.

Mum began to get pains in her stomach.
Matka začala mít bolesti.

I have just begun to get us out of a disgraceful situation.
Již nás začínám dostávat z té potupné situace.

And they begin to get hungry.
A ony začnou mít hlad.