What is the translation of " BEING WEAK " in Czech?

• být slabý
• byl slaboch
• slabost

Examples of using Being weak in English and their translations into Czech

Stop being weak!
Nebuď slaboch.

Being weak is a mistake.
Být slabý je chyba.

Stop being weak.
Přestaň být slaboch.

God forgive me for being weak.
Ať mi Bůh odpustí, že tak slabý jsem.

For being weak.
Za to, že byla slabá.

Is there worth being weak?
K čemu je být slabý?

Being weak is not a crime.
Být slabý není zločin.

About your being weak.
O tom, že jsi slabá.

Being weak and not deserving you.
Že jsem byl slabý a nezasloužil si tě.

When you stop being weak.
Až přestaneš být slabá.

I was being weak and selfish.
Byl jsem slabý a sobecký.

That's not the same thing as being weak.
Být hodný není slabost.

Your specialty being weak husbands.
Tvá specialita jsou slabí manželé.

Nothing can be so unnerving for someone strong as being weak.
Pro někoho silného není nic více skličující, než být slabý.

And her being weak, that's the scariest thing.
A její slabost je to nejděsivější.

And that's not the same as being weak.
Je to jiné, než být slabý.

Instead of being weak and scared and lazy.
Místo abych byl slabý, vystrašený a líný.

You cannot be blamed for being weak.
Nemůžeš být viněn ze slabosti.

You are being weak, all right?
Díky tomuhle jsi slabá, není to tak?

And you're gonna get yourself out of this situation by being weak and selfish.
A vy jste chtěl dostat se ven z této situace tím, že je slabý a sobecké.

It's not just about being weak that we can't accept.
Nejde jen o to, že nesmíš být slabý.

When Tom killed himself, part of me was angry at him for being weak.
Když Tom spáchal sebevraždu, část mě byla na něj naštvaná, že byl slaboch.

Forgive me for being weak- so weak!.
Odpusť mi, že jsem byla slabá- tak slabá!.

And the lawyers, of disrupting her power. Sir Heraclio accused the queen, of being weak.
I> a ten právník si chce přisvojit její moc. Sir Heraclio obvinil královnu, že je slaboch/ i.

Isn't the same as being weak. You know, letting people in.
Víš, pustit si lidi k tělu není totéž jako být slabá.

It's your fault Because you accused me of crying when i wasn't And accused me of being weak when i'm not!
Je to tvoje vina, protože jsi mě obvinil, že brečím a nebyla to pravda, a obvinil jsi mě, že jsem slaboch a já nejsem!.

I was ashamed of him for being weak. I was ashamed of being Bajoran.
Styděla jsme se za jeho slabost, styděla jsem se, že jsem Bajoranka.

Part of me was angry at him for being weak. When Tom killed himself.
Když se Tom zabil, zčásti jsem se na něj zlobila, že byl slaboch.

Everyone was gonna judge you for being weak, but you knew that you needed time and a safe place to collect yourself, reflect on what happened.
Každý tě soudil za to, že jsi slabý, ale ty jsi věděl, že potřebuješ čas a bezpečné místo, aby ses sebral, uvědomil si, co se stalo.

Part of me was angry at him for being weak. When Tom killed himself.
Když Tom spáchal sebevraždu, část mě byla na něj naštvaná, že byl slaboch.