What is the translation of " BETTER KEEP " in Czech?

• se radši držte
• lépe držet
• raději zůstane
• umisti ho
• radši si dobře hlídejte

Examples of using Better keep in English and their translations into Czech

Better keep this knife.
Ten nůž si radši nech.

Then you better keep moving.
To byste se měl raději pohybovat.

Better keep your head low.
Radši drž hlavu nízko.

Vigorelli has better keep his mouth shut.
Vigorelli má lépe držet ústa zavřená.

Better keep your head down.
Radši drž hlavu dole.

And you people, you people better keep back.
A vy lidičky se raději držte zpátky.

You better keep this knife.
Ten nůž si radši nech.

The bridge, Professor. You better keep off.
Raději se držte dál od můstku, profesore.

Better keep your eyes open.
Radši měj oči otevřený.

All the good people better keep the pace.
Všichni dobří lidé lépe držet krok.

Better keep your eyes open.
Raději měj oči otevřené.

So you better keep me close.
Takže se mě radši držte.

Better keep that knot tight.
Lépe držte ten uzel těsný.

Well, you better keep looking! Oh, yeah?
Jo? No, radši dál hledejte!

Better keep drinking. If we sober up.
Radši pokračuj v pití.

You two better keep him in line.
Radši si ho dobře hlídejte.

Better keep each other warm.
Lépe držet jeden druhého v teple.

Maybe you better keep it to yourself.
Možná byste si to raději měl nechat pro sebe..

Better keep on his right side.
Raději se držte na jeho straně.

Lip better keep his mouth shut.
Lip by měl raději držet hubu.

Better keep that in a safe place.
Umisti ho na bezpečným místě.

You better keep your mouth shut.
Vy raději držte vaše ústa zavřená.

Better keep this between ourselves.
Ať to raději zůstane mezi námi.

But you better keep a fire extinguisher handy.
Ale vy si radši nechte hasící přístroj někde po ruce.

Better keep this between ourselyes.
Ať to raději zůstane mezi námi.

Well, you better keep it ready,'Cause i just might need it.
Tak to mi ho radši nechte připravený, mohl by se mi hodit.

Better keep that lamp lit tonight.
Raděj nechte v noci svítit lampu.

You two better keep him in line. The boss won't stand for any nonsense.
Radši si ho dobře hlídejte, šéf není zvědavej na výtržnosti.

Better keep that kimono shut tight,!
Radši si ty kimona pořádně utáhněte!

Better keep an eye out for the referee.
Raději nespouštěj z očí rozhodčího.