What is the translation of " BIGWIG " in Czech?

• tlauli
• hlavoune
• velké zvíře
• papaláš
• velký zvíře

Examples of using Bigwig in English and their translations into Czech

Bigwig from NASA.
Velký zvíře z NASA.

You traitors! Bigwig?
Tlauli? Vy zrádci!

A bigwig at the FBI?
Velký zvíře s FBI?

You traitors! Bigwig?
Vy zrádci! Tlauli?

Bigwig? You traitors!
Tlauli? Vy zrádci!

Mary was a bigwig?
Mary byla velké zvíře?

Bigwig! You're alive!
Hlavoune! Ty žiješ!

Yes, you know me.- Bigwig!
Hlavoune! -Ano, jsem to já!

Bigwig in finance.
Velký zvíře ve financích.

Are you off duty?- Bigwig?
Už máš po službě? -Hlavoune?

Bigwig? What do they want?
Hlavoune? Co chtějí?

Is, of course, a bigwig too.
Je, samozřejmě, taky papaláš.

Bigwig, I have got an idea.
Hlavoune, mám nápad.

So Jeff's kind of a bigwig, huh?
Jeff je docela velký zvíře, co?

Bigwig, I have got an ideia.
Hlavoune, mám nápad.

What were you doing? Bigwig, sir!
Tlauli, pane! -Cos tu pohledával?

Bigwig, where's the bird?
Tlauli, kde je ten pták?

Are you hurt? Bigwig, I have got an idea?
Hlavoune, mám nápad. Ty zraněný?

Bigwig, I need runners.
Hlavoune, potřebuju běžce.

You're free.- Bigwig, please don't die.
Tlauli, prosím, neumírej. Jsi volný.

Bigwig, please don't die.
Tlauli, prosím, neumírej.

Her father's, like, some movie bigwig.
Její otec je velký zvíře u filmu, nebo tak.

Bigwig!-"Everything's bad!
I}Všechno hoří! -Hlavoune!

It's the Black Rabbit of Inlè! Bigwig! Bigwig!
Tlauli! Tlauli! To je Černý králík z Inlé!

Bigwig!- Yes, you know me.
Hlavoune! -Ano, jsem to já.

You're such an idealist that you're almost a bigwig.
Ty ubohý idealisto, už jsi skoro papaláš.

Bigwig? Are you off duty?
Už máš po službě? -Hlavoune?

An old school chum of mine is a bigwig in Washington.
Můj dávný spolužák je velké zvíře ve Washingtonu.

Bigwig, sir!- What were you doing?
Tlauli, pane! -Cos tu pohledával?

You said you thought your guy might be a bigwig, right?
Říkals, že sis myslel, že ten tvůj chlap může být velké zvíře, ne?