Examples of using Bit boring in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's a bit boring.
Je trošku nudný.A bit boring, though.
It is a bit boring.
Je to trochu nudné.A bit boring, though.
I když trochu nudné.That's a bit boring.
To je trochu nudné.A bit boring in the middle.
Jen uprostřed trochu nudné.That's a bit boring.
Ale je to tu trochu nudné.A bit boring, to be honest.
Yeah. It's a bit boring.
It's a bit boring, to be honest.
Je to trochu nudné, být upřímný.He's sweet. He's just a bit boring.
Je jenom trochu nudný.Seems a bit boring to me.
Mě se zdá trochu nudný.Yes, but the match is a bit boring.
Ano, ale zápas je trochu nudný.It's a bit boring, isn't it?
Je to trochu nuda, ne?I know these can be a bit boring.
Vím, že to tady může být trochu nuda.Music's a bit boring, isn't it?
But everything is in order. A bit boring.
Ale všechno je v pořádku. Trochu nudné.But for me… Bit boring, right?
Ale mě to přijde… tak nějak nudný, ne?A bit boring when she's in the attic.
Trochu nudná, dyž se dostává k podstatě.Would have been a bit boring if I had.
Mohlo by to být trochu nudný.A bit boring. But everything is in order.
Ale všechno je v pořádku. Trochu nudné.Tina Fey maybe is a bit boring to me.
Tina Fey je pro mě trochu nudná.Bit boring. Is that why you threw me out?
To je to, proč si mě odkopla? Trochu nuda.It's just a bit boring, that's all.
Jen je tady trochu nuda, to je všechno.Valencia was, let's be honest, a bit boring.
Valencie byla, buďmě upřímní, trochu nudná.But it's a bit boring to just donate money.
Ale věnovat jen peníze je trošku nuda.And sometimes it's OK for life to be a bit boring.
A někdy je dobré, když je život trochu nudný.It's a bit boring compared with that, mate.
Ale v porovnání s ním je trochu nudné, kámo.For me it was a bit tiring, a bit boring.
Pro mě to bylo Must be a bit boring compared to London, England.
Musí to být trochu nuda ve srovnání v Anglií a Londýnem.
