What is the translation of " BIT OF A LEAP " in Czech?

• trochu skok
• trochu úlet
• trochu přehnané

Examples of using Bit of a leap in English and their translations into Czech

Bit of a leap there.
Trochu tam na skok.

It's a bit of a leap.
Je to trochu skok.

Bit of a leap, all this, isn't it?
Trochu skok, to všechno, ne?

That's a bit of a leap.
To je trochu odskok.

A virus. Zombies" is a bit of a leap.
Zombie“ jsou trochu úlet. Virus.

That's a bit of a leap, don't you think?
To je trochu skok, nemyslíš?

It seems like a bit of a leap.
To se mi zdá jako příliš velká změna.

It's a bit of a leap, I will admit.
Je to trochu skok, to připouštím.

Well, that 'sThat's a bit of a leap, Karl.
No, to předbíháš, Karle.

I do. a bit of a leap, but… My life?
To je trochu skok, ale… Můj život?

A virus. Zombies" is a bit of a leap.
Virus.„Zombie“ jsou trochu úlet.

That's a a bit of a leap, but… My life?
To je trochu skok, ale… Můj život?

That's a My life? I do. a bit of a leap, but?
To je trochu skok, ale… Můj život?

It's still a bit of a leap from Burnsall Church.
Pořád je to docela skok od těch kostelů.

I do. That's a My life? a bit of a leap, but?
To je trochu skok, ale… Můj život?

That's a bit of a leap from a Honda CRX to a Corvette.
To je trochu skok z Hondy CRX na Corvette.

Isn't that a bit of a leap?
Není to trochu přehnané?

It's a bit of a leap." I'm giving myself a year, Jackie.
To je trochu velký skok." Dávám si rok, Jackie.

Zombies" is a bit of a leap.
Zombie" jsou trochu úlet.

It is a bit of a leap, Even though I don't think it's beyond us.
I když je to skok, nemyslím si, že to nezvládneme.

I understand that would be a bit of a leap for you.
Chápu, že to by pro tebe byl trochu skok.

It's a bit of a leap.
To je trochu velký skok.

That's a bit of a leap.
To je trochu divoké.

That's a bit of a leap.
To už je trochu jinde.

That's a bit of a leap, Annj.
To je trochu skok, Annji.

Zombies" is a bit of a leap. A virus.
Zombie“ jsou trochu úlet. Virus.

Zombies" is a bit of a leap. A virus.
Virus.„Zombie“ jsou trochu úlet.

She looks ill, but I think it's a bit of a leap to say it's the work of a monster.
Vypadá nemocně, ale říkat, že je to dílo příšery, je trochu přehnané.

Bit of a presumptive leap, but, yes, and you can put that on the record.
Poněkud presumptivní, ale ano a můžete to dát do záznamu.