What is the translation of " BIT OF TIME " in Czech?

• trochu času
• chvíli
• trocha času
• chvilku

Examples of using Bit of time in English and their translations into Czech

We're got a bit of time.
Máme chviličku času.

A bit of time apart might be just the tonic.
Trochu času na rozdíl může být jen tonikum.

That will take a bit of time.
To zabere nějaký čas.

Life takes a bit of time and a lot of relationship.
Život si žádá trochu času a hodně vztahu.

But… it's gonna take a bit of time.
Ale… bude to chvíli trvat.

Yeah, I spent a bit of time in Washington and.
Jo, strávil jsem nějaký čas ve Washingtonu a.

No, but it will take a bit of time.
Ne, ale bude to chvíli trvat.

It's gonna take a bit of time before Dahlia finds it.
Bude to chvíli trvat, než Dahlia zjistí.

It just might take a bit of time.
Jen to možná zabere nějaký čas.

It's gonna take a bit of time to crack.- With puzzles.
Rozluštit to chvíli zabere.- S hádankami.

Do you want me to give you a bit of time?
Chcete abych vám dala chvilku?

I just need a bit of time on my own.
Jen potřebuju být chvíli sama.

I will get the money but I need a bit of time.
Seženu peníze, ale potřebuji trochu času.

It's gonna take a bit of time to crack.- With puzzles.
S hádankami.- Rozluštit to chvíli zabere.

I mean, what can you buy if it's not a bit of time?
Chci říct, co si můžete koupit, když ne trošku času?

I just need a bit of time to think about it.
Prostě potřebuju trochu času, abych si to rozmyslel.

I think I can fix it up,- but… it's gonna take a bit of time.
Myslím, že ho můžu opravit, ale… bude to chvíli trvat.

We still have a bit of time left.
Pořád nám zbývá trocha času.

Took a bit of time- family stuff but here we are.
Chvíli to trvalo, měl jsem rodinné záležitosti… Ale jsme tady.

Or perhaps you can find a bit of time later on.
Třeba si najdeš chvilku později.

Bit of time to think about it?- I know. Can you give me just a little.
Můžeš mi dát ještě trochu času na přemýšlení?- Já vím.

I just wanted to spend a bit of time with him.
Chci s ním jen strávit trochu času.

It takes a bit of time for us to integrate people. I don't think that.
Chvíli nám trvá, než někoho přijmeme. Nemyslím si, že.

Maybe she just needs a bit of time on her own.
Možná jen potřebuje nějaký čas o samotě.

To be honest, my car's still charging, so I have got a bit of time.
Ještě pořád se mi nabíjí auto, takže mám trochu času.

You mean… you want a bit of time alone with your missus.
Myslíš… chceš být chvíli sám se svou starou.

Just to be amongst the people. Spends a bit of time on the ferry.
Tráví trochu času na trajektu, jen aby se dostal mezi lidi.

It took Tay a bit of time to accept things, when we got together.
Tay chvíli trvalo, než si zvykla, že jsme se dali dohromady.

All I'm asking for Is a bit of time, terence.
Vše, o co žádám, je trocha času, Terranci.

It took a bit of time, but I finally managed to by-pass the dimensional controller.
Zabralo to nějaký čas, ale nakonec se mi regulátor rozměrů podařilo obejít.