What is the translation of " BOMB ATTACK " in Czech?

• bombový útok
• bombovém útoku
• pro nálet
• atentát
• pumový útok
• bombového útoku
• bombové útoky

Examples of using Bomb attack in English and their translations into Czech

Bomb attack in paris!
Pumový útok v paříži!

Today was… a bomb attack committed.
Byl dnes spáchán atentát.

We would just decoy the bomb attack.
Uděláme jenom návnadu pro nálet.

A bomb attack works for you. You will stir up Paris.
Pobouříte Paříž. Bombové útoky se vám hodí.

He was killed in a bomb attack yesterday.
Včera byl zabit při bombovém útoku.

The police say that one of us brought over the dynamite used in the bomb attack.
Podle policie jeden z vás dovezl dynamit na ten atentát.

You think it was a bomb attack? An explosion?
Myslíte, že to byl bombový útok? Výbuch?

Just last month in this market, a bomb attack.
Minulý měsíc zažilo toto tržiště bombový útok.

They were injured in a bomb attack by Chechen terrorists.
Byl jste zraněn během čečenského pumového útoku.

Today a bomb attack was carried out against police headquarters in Augsburg.
V Augsburgu byl spáchán bombový útok na policejní ředitelství.

So, is it an accident or a bomb attack?
Tak byla to nehoda, nebo bombový útok?

An anarchist bomb attack demands precision and self-discipline.
Anarchistický bombový útok vyžaduje precisnost a sebedisciplínu.

This does not apply to the bomb attack.
Nemá to nic společného s bombovými útoky.

The bomb attack on London was one of the worst terrorist attacks committed on European soil.
Bombový útok v Londýně byl jedním z nehorších teroristických útoků spáchaných na evropské půdě.

Incheon a hotel terrorist bomb attack.
V inčchonském A hotelu došlo k bombovému útoku.

Evidently, we also have to strongly condemn the bomb attack in Chabahar and to express our condolences to the victims' families and the injured.
Musíme také jasně odsoudit pumový útok v Chabaharu a vyjádřit svou soustrast rodinám obětí a zraněným.

What's that got to do with an Al-Qaeda bomb attack in Britain?
Co to má co dělat s bombovým útokem Al-Kajdy v Británii?

The bomb attack in Islamabad last week has once again shown how much the neighbouring country of Pakistan is plagued by the problem of Islamic terrorism.
Bombový útok, ke kterému minulý týden došlo v Islamábádu, opět ukázal, nakolik je sousední Pákistán sužován problémem islámského terorismu.

You will stir up Paris. A bomb attack works for you.
Pobouříte Paříž. Bombové útoky se vám hodí.

Mr. Erdogan, you are accused of master-minding a suicide bomb attack.
Pane Erdogane, jste obžalován ze zorganizování sebevražedného bombového útoku.

We would just decoy the bomb attack. High Comrade?
Uděláme jenom návnadu pro nálet. Soudruhu veliteli?

We feel solidarity with those Pakistanis who are affected by last week's devastating bomb attack.
Cítíme solidaritu s těmi Pákistánci, které minulý týden poznamenal bombový útok.

We would just decoy the bomb attack. High Comrade?
Soudruhu veliteli? Uděláme jenom návnadu pro nálet.

But what we do at this station every day Is every bit as important as preventing a bomb attack.
Ale co každý den děláme na této stanici je stejně tak důležité jako zabránit pumovému útoku.

The charges of espionage and planning a bomb attack are punishable by death.
Špionáž a příprava atentátu se trestá smrtí.

We strongly condemn the recent attacks: the bomb attack that killed the Chief of Staff, General Tagme Na Waie, and also the particularly barbaric, if not savage, assassination of President Nino Vieira.
Silně odsuzujeme nedávné útoky: bombový útok, při kterém zahynul velitel armády, generál Tagme Na Waié, a rovněž obzvláště barbarskou, ne-li surovou, vraždu prezidenta Nina Vieiry.

This now looks like a coordinated gun and bomb attack-Nothing?… ongoing.
Nic?… pokračující. To teď vypadá jako koordinovaná pistole a bombový útok.

Yesterday, at least ten people died in a suicide bomb attack in southern Sri Lanka and more than twenty were seriously injured.
Včera zemřelo nejméně deset lidí a více než dvacet lidí bylo vážně zraněno v sebevražedném bombovém útoku na jihu Srí Lanky.

In the game, firstly he must be reassmebled after finding various hidden body parts and only then he returns to the town where he meets the bad guys from The Black Cap Brotherhood- they are just preparing a bomb attack on the central tower where the town ruler has his residence.
Následně se s hrdina Rob dostává do města, kde řeší různé puzzly a hádanky a kde se také setká s padouchy Bratrstva černé čepice, kteří připravují bombový útok na centrální věž hlavního vládce města….

DE Madam President, on 10 November, five people were killed in a bomb attack against Christians and just a few days previously, there was an attack on a Catholic cathedral.
DE Paní předsedající, 10. listopadu bylo při bombovém útoku proti křesťanům zabito pět lidí a jen několik dní předtím došlo k útoku na katolickou katedrálu.