BOMB ATTACK Meaning in Malay - translations and usage examples

• serangan bom

Examples of using Bomb attack in English and their translations into Malay

And why you thought it would be fun to feed me a load of shit about a bomb attack on the Glasshouse.
Sebab awak rasa seronok menipu saya tentang serangan bom pada Glasshouse.

About a bomb attack on the Glasshouse. And why you thought it would be fun to feed me a load of shit.
Sebab awak rasa seronok menipu saya tentang serangan bom pada Glasshouse.

Tunisia is under a state of emergency following a suicide bomb attack on a presidential guard bus in Tunis last month.
Tunisia dalam keadaan darurat berikutan satu serangan bom nekad ke atas bas pengawal presiden di Tunis bulan lalu.

Two persons were arrested at the train station in connection with the case of a Syrian suspected of planning a bomb attack.
Dua orang telah ditangkap di stesen kereta api yang berkaitan dengan kes seorang suspek Syria yang merancang serangan bom.

About 70 have been killed in bomb attacks on churches in the cities of Cairo, Alexandria and Tanta since December.
Kira-kira 70 orang terbunuh dalam serangan bom di gereja di bandar-bandar di Kaherah, Alexandria dan Tanta sejak Disember lalu.

The session began with a minute's silence for the 32 people killed and 340 injured by the 22 March bomb attacks in Brussels.
Sesi bermula dengan bertafakur selama seminit untuk rakyat 32 terbunuh dan 340 cedera oleh serangan bom 22 Mac di Brussels.

An armed group was plotting car bomb attacks in a province near Bangkok, Thailand's national security head said.
Sebuah kumpulan bersenjata merancang melancarkan serangan bom kereta di sebuah wilayah berhampiran Bangkok, kata ketua keselamatan negara.

On Monday, state media said police had arrested a Uighur who had returned from a training camp in Syria and was planning a bomb attack on a shopping centre in the northern city of Shijiazhuang.
Pada Isnin, media kerajaan mengatakan polis telah menangkap seorang puak Uighur yang kembali dari kem latihan di Syria dan merancang serangan bom ke atas sebuah pusat beli-belah di bandar utara Shijiazhuan.

BANGKOK- Multiple bomb attacks by suspected separatist insurgents injured at least three people in Thailand's far south on Sunday, the military said.
BANGKOK: Beberapa serangan bom disyaki dilakukan militan pemisah mencederakan sekurang-kurangnya tiga orang di selatan Thailand semalam, kata tentera.

One of them, a 38-year-old Malaysian, had posted a plan to carry out a bomb attack in Kuala Lumpur on his Facebook page.
Salah seorang daripada mereka, seorang warga Malaysia berusia 38 tahun, telah mencatat rancangan melakukan serangan bom di Kuala Lumpur di laman Facebooknya.

Bomb attacks have continued regularly in Kirkuk and surrounding areas, although the number of violent incidents in Iraq as a whole has dropped sharply this year.
Serangan bom berterusan berlaku di Kirkuk dan kawasan sekitarnya tetapi jumlah insiden keganasan di Iraq secara keseluruhan berkurangan dengan mendadak pada tahun ini.

At least nine people have been killed and 18 others injured in a bomb attack near a Shia mosque in the Afghan capital, Kabul.
Sekurang-kurangnya sembilan orang terbunuh dan 18 lagi cedera dalam serangan bom berhampiran dengan sebuah masjid Syiah di ibu negara Afghanistan, Kabul.

The blasts came after a bomb attack was foiled against a mosque in the northeastern city of Maiduguri earlier in the day, five days after two female suicide bombers killed over 45 people in the city.
Letupan itu berlaku selepas serangan bom terhadap sebuah lagi masjid di bandaraya Maiduguri dipatahkan, lima hari selepas pengebom nekad membunuh lebih 45 orang.

Elsewhere in Afghanistan, officials said at least a dozen members of the Afghan security forces were killed in fighting in Helmand province, while one American soldier died in a roadside bomb attack in eastern Nangarhar province.
Di tempat lain di Afghanistan, kata pegawai ahli sekurang-kurangnya sedozen daripada pasukan keselamatan Afghanistan adalah terbunuh dalam pertempuran di wilayah Helmand, manakala seorang askar AS maut dalam serangan bom tepi jalan di wilayah Nangarhar timur.

Thai police inspect a hole in the wall following a bomb attack at a civilian volunteer base in the southern province of Narathiwat, Dec. 29, 2018.
Polis Thailand memeriksa satu lubang pada dinding susulan serangan bom di sebuah pangkalan sukarelawan awam di selatan wilayah Narathiwat, 29 Dis 2018.

Several bomb attacks have also taken place in recent months, including one that targeted a Sunni mosque close to the royal court in July but caused no casualties.
Manakala serangan bom acapkali berlaku dalam beberapa bulan kebelakangan ini, termasuk satu kes yang mana melibatkan sasaran bom ke masjid ke istana raja pada Julai tetapi tiada kecederaan dilaporkan berlaku.

The United States provided intelligence to Russia that helped thwart a potentially deadly bomb attack in St. Petersburg, U.S. and Russian officials said on Sunday, in a rare public show of cooperation despite deep strains between the two countries.
Amerika Syarikat menyalurkan maklumat risikan kepada Russia yang membantu menggagalkan serangan bom di St Petersburg, kata beberapa pegawai kedua-dua negara semalam, dalam kerjasama jarang berlaku, walaupun hubungan kedua-dua negara tegang ketika ini.

The bomb attack caused immense damage to the headquarters of the special anti-riot police force in Cizre, with television pictures showing a thick plume of black smoke heading into the sky.
Serangan bom itu menyebabkan kerosakan yang besar kepada ibu pejabat anti-rusuhan pasukan polis khas di Cizre, dengan siaran rakaman televisyen menunjukkan kepulan asap tebal berwarna hitam naik ke langit.

In August 2010, a car bomb exploded outside the Caracol radio station in Bogota and in October, Colombian authorities claimed that they had foiled another car bomb attack directed at the National Administrative Center in Bogota.
Pada bulan Ogos 2010, bom kereta meletup di luar stesen radio Caracol di Bogota dan pada bulan Oktober, pihak berkuasa Colombia mendakwa bahawa mereka telah menggagalkan satu lagi serangan bom kereta yang diarahkan di Pusat Pentadbiran Negara di Bogota.

Sporadic violence and bomb attacks largely aimed at Bahraini security forces have become the norm since mass, Shi'ite-led pro-democracy protests were put down by the government in 2011.
Pengganasan dan serangan bom sekali-sekala, sebahagian besarnya disasarkan pada pasukan keselamatan Bahrain, menjadi kebiasaan sejak bantahan prodemokrasi besar-besar yang dipimpin Syiah dihancurkan pemerintah pada 2011.

The plaintiffs accused Iran of providing material support to Hezbollah, an Iranian backed Shia militia group, to conduct the 1983 truck bomb attack at the Marine compound in Beirut, as well as other attacks, including the 1996 Khobar Towers truck bombing in Saudi Arabia that killed 19 U.S. soldiers.
Plaintif menuduh Iran menyediakan sokongan material kepada Hezbollah, sebuah kumpulan militia Iran yang didokong oleh puak Syiah, untuk melancarkan serangan bom trak pada 1983 di pekarangan pasukan marin itu di Beirut, selain serangan lain termasuk insiden pengeboman trak di Menara Khobar pada 1996 di Arab Saudi yang mengorbankan 19 anggota tentera AS.

Last year, after bomb attacks at a Pattani super store injured about 80 people, then-Thai Army Chief Gen. Chalermchai Sitthisart publicly condemned Doonloh for extremist attacks..
Tahun lalu, selepas serangan bom di pasar raya besar Patani yang menyebabkan kira-kira 80 orang cedera, Panglima Angkatan Tentera Thailand ketika itu Jeneral Chalermchai Sitthisart secara terbuka mengutuk Doonloh berhubung serangan ekstremis.

Fifteen civilians, among them 11 children, were killed in a barrel bomb attack on the Bab al-Nayrab neighbourhood" in the south of Aleppo city, the Britain-based Syrian Observatory for Human Rights monitor said.
Penduduk awam, antara mereka merupakan 11 kanak-kanak, terbunuh dalam serangan bom tong di kawasan kejiranan Bab al-Nayrab di selatan bandar Aleppo, kata Badan Pemantau Hak Asasi Manusia ke Syria.

The bomb attack, which struck a checkpoint about 50 metres from the building, caused immense damage to the headquarters of the special anti-riot police force in Cizre, with television pictures showing an immense plume of black smoke heading into the sky.
Serangan bom itu menyebabkan kerosakan yang besar kepada ibu pejabat anti-rusuhan pasukan polis khas di Cizre, dengan siaran rakaman televisyen menunjukkan kepulan asap tebal berwarna hitam naik ke langit.

Violence appears to have intensified recently: a bomb attack in Yala province killed nine villagers last month and an unusually bold attack by militants a week earlier on a military base left at least four soldiers dead.
Pertempuran dikatakan semakin meningkat baru-baru ini dengan serangan bom di Yala yang meragut sembilan nyawa penduduk kampung minggu lalu di samping serangan terhadap sebuah pangkalan tentera minggu sebelumnya yang menyebabkan sekurang-kurangnya empat anggota tentera terbunuh.

The man Hamas called the main suspect in a bomb attack against the Palestinian prime minister in Gaza was killed in an arrest raid on Thursday that also left two members of the Islamist movement's security forces dead.
Suspek utama dalam serangan bom terbaharu ke atas Perdana Menteri Palestin di Semenanjung Gaza maut dalam serbuan untuk menangkapnya hari ini yang turut menyebabkan dua anggota pasukan keselamatan Hamas terbunuh.

Fighting appears to have intensified recently, with a bomb attack in Yala province killing nine villagers last week and an unusually brazen attack by armed rebels a week earlier on a military base killing at least four soldiers.
Pertempuran dikatakan semakin meningkat baru-baru ini dengan serangan bom di Yala yang meragut sembilan nyawa penduduk kampung minggu lalu di samping serangan terhadap sebuah pangkalan tentera minggu sebelumnya yang menyebabkan sekurang-kurangnya empat anggota tentera terbunuh.

Withstanding several fires and even a bomb attack, the theater remains to be one of the most revered cultural and art centers in Barcelona, hosting shows ranging from opera to ballet, with some of the most notable performances including the Nutcracker and Madame Butterfly.
Walau beberapa kebakaran dan juga serangan bom, teater itu masih menjadi salah satu budaya dan seni yang paling dihormati di pusat Barcelona, tuan rumah menunjukkan antara opera untuk balet, dengan beberapa persembahan yang paling ketara termasuk Nutcracker dan Madame Butterfly.

Fighting appears to have intensified recently, with a bomb attack in Yala province killing nine villagers last week and an unusually brazen attack by armed rebels a week earlier on a military base killing at least four soldiers.
Pertempuran dilihat semakin meningkat baru-baru ini dengan satu serangan bom dilaporkan di wilayah Yala membunuh sekurang-kurangnya sembilan penduduk kampung minggu lalu, manakala satu serangan oleh pemberontak bersenjata seminggu sebelum itu di sebuah kem tentera membunuh sekurang-kurangnya empat tentera.

At least 60 people were killed and 200 wounded in a bomb attack today at a market in Baghdad's Sadr City district, police and medical sources said, in one of the largest attacks on the capital since Prime Minister Haider al-Abadi took office a year ago.
Ogos- Sekurang-kurangnya 60 orang terbunuh dan 200 orang cedera dalam serangan bom hari ini ke atas sebuah pasar di daerah Bandar Sadr di Baghdad, menurut polis dan sumber-sumber perubatan, dalam salah satu serangan paling besar ke atas ibu negara sejak Perdana Menteri Haider al-Abadi memerintah dua tahun lepas.