What is the translation of " BORROW SOMETHING " in Czech?

• si něco půjčit
• si něco vypůjčit
• něco půjčím
• si něco půjčíš

Examples of using Borrow something in English and their translations into Czech

Can I… borrow something?
Můžu si něco půjčit?

Just wondering if I could borrow something.
Jenom by mě zajímalo jestli si můžu něco půjčit.

I can borrow something.
Můžu si něco vypůjčit.

Listen, why don't you run into my bedroom and borrow something.
Poslyš, jdi do mé ložnice a něco si půjč.

I had to borrow something.
Musel jsem si něco půjčit.

Borrow something from your mom.
Půjč si něco od tvé mámy.

If you wanna borrow something.
Jestli si chceš něco půjčit.

When you borrow something and don't tell nobody, they call that stealing.
Něco si půjčit a nic neříct, to je krádež.

Just wantedto borrow something.
Jen jsem si chtěl něco půjčit.

If you borrow something… It was already there.
Když si něco půjčíš To už tam bylo.

No, neighbors might borrow something.
Ne, sousedi si půjčujou věci.

You can borrow something of mine. Why?
Proč? Tak ti něco půjčím.

I just popped by to see if I could borrow something.
Zastavila jsem se, jestli si nemůžu něco půjčit.

You can borrow something of mine.
Můžeš si půjčit něco mého.

If you wanna join us, you have to help us… borrow something.
Pokud se k nám chceš přidat, musíš nám pomoct si něco vypůjčit.

Can I borrow something?
Můžu si od tebe něco půjčit?

Hey, I was wondering if I could borrow something… that.
Dobrej. Říkal jsem si, jestli bych si nemohl něco půjčit. Tohle.

You can borrow something of mine.
Můžeš si půjčit něco ode mě.

I was doing a little baking, and i was wondering if i could borrow something.
Trochu jsem pekla a říkala jsem si, jestli bych si nemohla něco půjčit.

You can borrow something of mine.
Můžeš si půjčit nějaké moje.

I forgot to bring{\a}change of clothes and had to borrow something from Charmaine.
Zapoměla jsem si vzít oblečení na převlečení a musela jsem půjčit nějaké od Charmaine.

I had to borrow something from Paolo.
Musel jsem si něco půjčit od Paola.

Thanks for letting me borrow something of yours.
Ti díky, že mi něco půjčíš.

You can borrow something from my room until we straighten this out.
Můžeš si zatím půjčit něco z mého pokoje.

Do you think I could borrow something to wear?
Můžu si půjčit něco na sebe?.

When you borrow something and refuse to pay back.
Když si něco půjčíš a nechceš to zaplatit.

Because if you don't, you can always borrow something from the house.
Protože jestli nemáte, můžete si půjčit něco od podniku.

Why? You can borrow something of mine.
Proč? Tak ti něco půjčím.

Well, you said I could borrow something to wear to the party.
Dobře, říkala jsi, že si můžu něco vypůjčit.

Something borrowed, something blue?
Něco půjčeného, něco modrého?