What is the translation of " TO BORROW SOMETHING " in Czech?

• něco půjčit
• něco vypůjčit

Examples of using To borrow something in English and their translations into Czech

He came to borrow something.
Přiel si něco půjčit.

Are you on contraception or do you want to borrow something?
Bereš antikoncepci nebo chceš něco půjčit?

You ask to borrow something.
Chtěl sis něco půjčit.

From these kids. But first I got to borrow something.
Od těhle děcek. Ale nejdřív si musím něco půjčit.

You want to borrow something?
Chceš si něco půjčit?

Old friend, this time I have come, because I would like to borrow something from you.
Příteli, přijel jsem, protože si od vás potřebuju něco půjčit.

I'm here to borrow something.
Jsem tady, abych si něco půjčil.

My eldest brother, he's about the same size, so maybe I could ask to borrow something from him?
Můj nejstarší brácha má zhruba stejnou velikost. Řeknu mu, ať vám něco půjčí.

She want's to borrow something.
Chce si něco půjčit.

You asked me nicely to borrow something.
Chtěl sis něco půjčit.

You want to borrow something to wear?- Good.- Okay?
Tak jo.- Chceš si půjčit něco na sebe?

I just… I just need to borrow something.
Jenom, bych potřeboval něco půjčit.

Then I was going to borrow something blue and something borrowed, and then we were borrowing my sister.
Pak jsem si měla vypůjčit něco modrého a vypůjčeného a tak jsem si chtěla vypůjčit svoji sestru.

Rachel came over to borrow"something.
Rachel si přišla"něco" půjčit.

He needed to borrow something from Dad.
Chtěl si něco půjčit od táty.

L-l-I just wanted to borrow something.
Jen jsem si chtěl něco půjčit.

You want to borrow something to wear?
Chceš si půjčit něco na sebe?

But first I got to borrow something.
Ale nejdřív musím něco půjčit.

I just need to borrow something from the DEO. I have a plan.
Mám plán. Jen si ještě potřebuji něco vypůjčit z DEO.

Hey, Jenny, Jose Can't-sex-o, need to borrow something real quick.
Hej, Jenny, Jose Can't-sex-o, si potřebuje rychle něco půjčit.

If you would like to borrow something. I have got a pretty sweet collection of threads.
Mám hezkou kolekci oblečení, pokud bys chtěl něco půjčit.

This time I have come, because I would like to borrow something from you. Old friend.
Příteli, přijel jsem, protože si od vás potřebuju něco půjčit.

But first I got to borrow something from these kids.
Od těhle děcek. Ale nejdřív si musím něco půjčit.

Dean came over to borrow something.
Dean si přišel něco půjčit.

Yeah, I need to borrow something.
Jo, musím si něco půjčit.

Do you need to borrow something?
Potřebujete si něco půjčit?

Just wanted to borrow something.
Jen jsem si chtěl něco půjčit.

Dean came over to borrow something.
Dean si při šel něco půjčit.

So ask her to borrow something.
Běž si od ní něco půjčit.

What if I want to borrow something?
Co když si budu chtít něco půjčit?