What is the translation of " TO BORROW SOMETHING " in Slovak?

• niečo požičať

Examples of using To borrow something in English and their translations into Slovak

Want to borrow something?
Chcete si niečo požičať?

Muhammad, Maslama's son went to Ka'b and said to him,"The man(referring to the Prophet) demands charity from us, and is troubling us, so I have come to borrow something from you.".
Muhammad, Maslamom syn išiel do Kaaba a povedal mu:"Ten muž(s odkazom na proroka) vyžaduje charitu od nás, a trápinás, tak som prišiel na niečo požičať od teba.

You want to borrow something?
Chcete si niečo požičať?

To borrow something means to have permission to take or use it.
Ak si niečo od niekoho požičiame(= BORROW), znamená to, že máme povolené si to zobrať a používať.

So ask her to borrow something.
Tak si choď niečo požičať.

If family needed to borrow something on this day, it was a bad sign as well.
Ak ste si na Štedrý deň museli niečo požičať, bolo to zlé znamenie.

Dean came over to borrow something.
Dean si prišiel nieo požičať.

If family needed to borrow something on this day, it was a bad sign as well.
Ak by si rodina potrebovala na tento deň niečo požičať, bolo to tiež zlé znamenie.

Dean came over to borrow something.
Dean sa zastavil, aby si niečo požičal.

When someone asks to borrow something from us, we should not turn away from him.
Kto nás prosí máme dať, kto si chce od nás niečo požičať, nemáme sa mu odvracať.

If you want to borrow something, ask.
Ak si chceš niečo požičať, spýtaj sa.

I need to borrow something.
Potrebujem si od teba niečo požičiať.

Do you want to borrow something special?
Chcete si požičať niečo špeciálne?

If you wish to borrow something, politely ask.
Keď si chcete niečo požičať, slušne sa spýtate.

Ka'b was so grateful that he gave him all his clothes and had to borrow something to wear to go to greet the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam).
Kaaba bol tak vďačný, že mu dal všetky svoje šaty a musel požičať niečo, čo sa nosí ísť pozdraviť Proroka(salla Alláhu Aliho wa salámou).

Now I have something to borrow from.
Teraz mám niečo, od čoho si môžem požičať.

My friends come over just to find something to borrow.
Ľudia za mnou chodia, len ak si chcú niečo požičať.

In addition, we have something to borrow from the people in terms of spatial design of small housing.
Okrem toho máme od obyvateľov niečo požičať z hľadiska priestorového dizajnu malých bytov.

The ones where you don't have something to borrow from or when you do borrow from it, all of a sudden you get a number that.
Tie, kde si nemáte od čoho požičiať, alebo ak si požičiate, a musíte to prerátať.