What is the translation of " TO BORROW SOMETHING " in Romanian?

• să împrumut ceva
• să împrumute ceva
• să împrumuţi ceva

Examples of using To borrow something in English and their translations into Romanian

You want to borrow something?
Vrei să împrumuţi ceva?

We're setting an ambush and we would like to borrow something nifty.
Noi stabilim o ambuscadă și ne-ar vrea să împrumute ceva puturos.

You ask to borrow something.
Te rog să împrumute ceva.

Maybe I drop by to say hi, or to borrow something.
Poate am trecut să te salut, s-au să împrumut ceva.

I had to borrow something.
A trebuit să să împrumut ceva.

Old friend, this time I have come, because I would like to borrow something from you.
Bătrâne… De data asta am venit la tine ca să-mi împrumuţi ceva.

I'm here to borrow something.
Sunt aici ca sa imprumut ceva.

My eldest brother, he's about the same size, so maybe I could ask to borrow something from him?
Fratele meu mai mare poartă aproximativ aceeaşi mărime, aşa că i-aş putea cere să îţi împrumute ceva?

She want's to borrow something.
Vrea să împrumute ceva.

Muhammad, Maslama's son went to Ka'b and said to him,"The man(referring to the Prophet) demands charity from us, and is troubling us, so I have come to borrow something from you.".
Mahomed, fiul lui Maslama a mers la Ka'b și a zis:"Omul(referindu-se la Profetul) cere caritate de la noi, și se frământănoi, asa ca am venit să împrumut ceva de la tine.

Do you want to borrow something?
Vrei să împrumuţi ceva?

I want to borrow something from you.
Vreau să împrumut ceva de la tine.

This isn't my first choice, but I need to borrow something that's expendable.
Asta nu e prima mea alegere, dar trebuia să împrumut ceva de care mă pot descotorosi.

He needed to borrow something from Dad.
Voia să împrumute ceva de la tata.

I just dropped by to borrow something!
Am trecut numai să împrumut ceva!

You want to borrow something to wear?
Vrei să-ţi împrumut ceva de purtat?

I-I just wanted to borrow something.
Eu voiam doar să împrumut ceva.

But now we want to borrow something even more important of yours.
Acum vrem să împrumutăm ceva mult mai important.

Rachel came over to borrow"something.".
Rachel a venit aici sa împrumute"ceva".

So ask her to borrow something.
Roag-o să-ţi împrumute ceva.

I just need to borrow something.
Vreau doar să împrumut ceva.

Yeah, I needed to borrow something.
Da, a trebuit să împrumut ceva.

Dean came over to borrow something.
Dean a venit să împrumute ceva.

Do you want to borrow something special?
Vrei să împrumute ceva special?

Do you want to borrow something of mine?
Vrei să împrumute ceva de-al meu?

Dean came over to borrow something.
Dean a venit pe aici sa imprumute ceva.

I just came by to borrow something to wear.
Tocmai am venit să împrumut ceva de îmbrăcat.

I just need run next door to borrow… Something I don't have here.
Trebuie să merg alături să iau ceva… ce nu am aici.

Ka'b was so grateful that he gave him all his clothes and had to borrow something to wear to go to greet the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam).
Ka'b a fost atât de recunoscător pentru faptul că el ia dat toate hainele și a trebuit să împrumute ceva de a purta pentru a merge să-i salute pe Profet(salla Allahu alihi wa sallam).

In addition, we have something to borrow from the people in terms of spatial design of small housing.
În plus, avem ceva de împrumutat de la oameni în termeni de design spațial de locuințe mici.