What is the translation of " BOTH VERY " in Czech?

• oba velmi
• obě moc
• obě velice
• obojí velmi
• obě velmi
• oba moc
• oba velice
• obaja veľmi

Examples of using Both very in English and their translations into Czech

Both very good.
Obě moc dobré.

You're both very kind.
Jste obě moc milé.

Both very well.
Obě jsou v pořádku.

You're both very kind.
Jste oba moc hodní.

Both very credible.
Obě velmi věrohodné.

We are both very brave.
Jsme obě moc statečné.

Both very stubborn.
Obě jste tvrdohlavé.

You're both very sweet.
Jste oba velice sladcí.

Both very fine points, which is why we're waiting here.
Oba velmi dobré důvody, na které tady čekáme.

We were both very young.
Byli jsme oba velmi mladí.

But the boy, Soren, and Isaac, they're both very sick.
Ten chlapec, Soren, a Isaac… jsou oba velmi nemocní.

We're both very lucky.
Sme obaja veľmi šťastní.

I will find you. And one day, if we are both very clever.
A jednoho dne, když budeme obě moc rozumné, si tě najdu.

We were both very tired.
Byli jsme oba moc unavení.

Antia and my daughter have become close and are both very persistent.
Antia se s mojí dcerou sblížila a obě velmi naléhají.

I think you're both very beautiful, and.
Myslím, že jste obě velice krásné, a.

And, uh… and kudos on the boobs. Well, I think you're both very beautiful.
Myslím, že jste obě velice krásné, a… a sláva vašim prsům.

We're both very jealous people, so yeah. Right. It's just a phase.
Jsme oba velice žárlivý, jo tak.

Right. We are both very brave.
Jsme obě moc statečné. Ok.

You're both very kind, and I do appreciate it.
Ste obaja veľmi láskaví a veľmi si to cením.

Right. We are both very brave.
Jsme obě moc statečné. Jasně.

You're both very kind, and I do appreciate it, but.
Jste oba velmi láskaví a velmi si ho cením, ale.

I know you're both very busy.
Vím, že jste oba moc zaneprázdnění.

They were both very friendly and cordial to each other.
Byli k sobě oba velmi přátelští a vlídní.

You and Todd are both very tired.
Ty a Todd jste oba velice unavení.

Both very strange choices for a man who cares so much about his appearance.
Obojí velmi zvláštní volba na muže, který tolik dbá na svůj vzhled.

Because you were both very young.
Protože jste byli oba dva příliš mladí.

I find you both very attractive and I would like to date you both..
Zjistila jsem, že jste oba velmi atraktivní a ráda bych chodila s oběma..

But they, uh, they were both very charming.
Ale byly obě velice okouzlující.

You know, you're both very, very passionate women.
Jste obě velmi, velmi vášnivé ženy.