What is the translation of " BOTH VERY " in Serbian?

• oboje veoma
• обојица веома
• oboje jako
• obe veoma
• обоје јако
• обојица вема
• obojicu jako

Examples of using Both very in English and their translations into Serbian

Both very well.
Обоје веома добро.

I know you both very well.
Oboje jako dobro znam.

Both very credible.
Obe vrlo uverljive.

We were both very tense.
Bili smo oboje veoma napeti.

Both very valid and necessary things.
Obe vrlo važne i neophodne stvari.

I know them both very well.
Znam ih obojicu jako dobro.

It is both very anabolic and very androgenic.
То је и веома анаболицан и веома андрогених.

This is very early days and they are both very young.
Još je rano pošto su obojica veoma mladi.

We're both very careful.
Mi smo oboje veoma oprezni.

It was an important decision, and we are both very glad we made it.
То је био важан одлука, а ми смо обоје јако драго ми је.

They're both very competent.
Oni su oboje veoma sposoban.

Well, by the looks of the control room, I'd say you're both very lucky.
Pa, kako izgleda kontrolna soba, rekla bih da ste oboje jako srećni.

I know them both very well indeed.
Znam ih obojicu jako dobro dapače.

Maybe it's time to face the fact that you and I are both very different.
Možda je vreme da se suoči sa činjenicom da vas i ja smo oboje veoma različiti.

Yes, and both very welcome ones, my dear.
Da, i oboje veoma dobrodošli, draga moja.

You and your sister, you might look alike, but you are both very, very different people.
Ти и твоја сестра, можда личе, али сте обоје веома, веома различити људи.

And they were both very politically motivated.
Били су обојица веома економски мотивисани.

An Aquarius just wants to live a balanced quality life, and a Gemini wants the same- though they are both very polarized about how they try to accomplish that.
Vodolija samo želi da živi izbalansiranim kvalitetnim životom, a Blizanci žele isto to, iako su oboje veoma polarizovani kada pokušavaju to da postignu.

Remember, you're both very vital to Civil Defense.
Zapamti, vi ste oboje veoma bitni za Civilnu odbranu.

You are both very receptive, and always try to help alleviate the problems of those around you.
Vi ste oboje veoma prijemčivi, i uvek ćete pokušati da pomognte da ublažite probleme onih oko vas.

Krinka and Lola Brankovic are two sisters in their early twenties, both very attractive and interesting although completely different.
Krinka i Lola Branković su sestre u ranim dvadesetim, obe veoma privlačne i zanimljive, iako potpuno različite.

So we are both very different, but also both good, loving mothers.
Тако да смо обојица веома различита, али и добра, вољена мајка.

I have two daughters, both very successful in their careers.
Dve žene, obe veoma uspešne u svom poslu.

Since they are both very loyal, they tend to invest gentleness and attention in their relationship, and their love develops quickly on a deeper level.
S obzirom da su oboje veoma odani, u vezu ulažu nežnost i pažnju, njihova ljubav se brzo razvija na dubljem nivou.

TV with Direwolf20 vs Nearbygamer, both very well known users of the mods included in the map.
ТВ са Диреwолф20 против Маттабасе, обојица вема познатих корисника модова укључених у мапи.

These two sciences, both very young, are the generation of biological data in silico, and process of the biological data in silico, respectively.
Ове две науке, обоје јако младе, су стварање биолошких података у силицо, а процес биолошких података у силицо, респективно.

I know you're both very angry, which is my area of expertise.
Znam da ste obe veoma ljute, ali je ovo moja delatnost.

It's been both very passionate and very boring.
To je i veoma strasno i veoma dosadno.

Blanca, I'm both very sociable and very friendly.
Blanka, ja sam i veoma društven i veoma prijateljski nastrojen.

Well, I think you're both very beautiful, and, uh… and kudos on the boobs.
Pa, mislim da smo oboje jako lijepa, i, uh… i pohvale na sisama.