What is the translation of " BOTTOM LEVEL " in Czech?

• spodní patro
• do spodní úrovně
• nižšího patra

Examples of using Bottom level in English and their translations into Czech

I'm on the bottom level!
Jsem ve spodním patře!

Ready at the end of the passage there is a spiral staircase leading directly to the bottom level.
Na konci té chodby je točité schodiště vedoucí do nižšího patra.

What's the bottom level?
Co je na spodním podlaží?

There is a spiral staircase… Go! And the end of the walkway, leading directly to the bottom level.
Na konci té chodby je točité schodiště vedoucí do nižšího patra.

Go down to the bottom level.
Sjeďte do spodního patra.

So I'm making the bottom level a hospital, so Fischer will bring his father.
Takže spodní patro je nemocnice, aby si tam Fischer vybavil svého otce.

We always miss that bottom level.
To dolní podlaží vždycky minem.

Look, the bottom level won't hold.
Podívejte, spodní patro to nevydrží.

So, time is at the very bottom level.
Takže čas je na té samé nejnižší úrovni.

Here we are at the bottom level, going about our daily lives!
Tady na spodní úrovni jsme my a naše každodenní životy!

We bring out the big guns. we hit the bottom level.
Kdy se dostaneme do spodní úrovně, vytasíme největší trumfy.

This isn't the bottom level, is it?
Tohle není spodní patro, že ne?

If I'm right, there's a shaft in here the Daleks don't know about leading straight to the bottom level, if I'm right.
Pokud mám pravdu, tak je tady šachta, o níž Dalekové nevědí. Vedoucí až do nejnižšího podlaží. Pokud mám pravdu.

And we're on the bottom level of the base?
Jsme na samém dně základny?

This system allows drying at all levels, however for the uniform drying of the contents in the entire dehydrator, it is necessary to alternate the order of the trays, because the most intense drying occurs at the bottom level.
Tento systém umožňuje sušení ve všech patrech, ale pro rovnoměrné usušení celé náplně sušičky je nutné v průběhu sušení střídat pořadí jednotlivých pater, neboť vždy ve spodním patře probíhá sušení intenzivněji.

Loading area 5, bottom level.
Nákladový prostor 5, podzemní patro.

Insert the grate at the bottom level in the oven and place the cake pan on the grate.
Zasuňte mřížový rošt na nejspodnější lištu do trouby a postavte na něj formu.

I will be waiting for you on the bottom level in exactly.
Budu tě tam čekat na nejspodnějším patře za přesně.

By the time we hit the bottom level, we bring out the big guns.
Ve chvíli, kdy se dostaneme do spodní úrovně, vytasíme největší trumfy.

Place the roasting pan on the grate at the bottom level in the oven.
Pekáč na mřížovém roštu zasuňte do trouby na nejspodnější lištu.

Cover the form with aluminum foil and place on the grate at the bottom level of the oven; bake at 200 C with top and bottom heat for about 45 minutes.
Přikryjte formu hliníkovou fólií a na mřížovém roštu na nejspodnější liště v troubě nechte péci se zapnutým horním a spodním ohřevem při 200 C cca 45 minut.

For cooking with bottom heat we recommend using the bottom level and for top heat the top level..
Při použití spodního ohřevu doporučujeme připravovat pokrmy na spodní zásuvné liště, popř. při použití horního ohřevu na horní liště..

The fundamental particles that comprise each chorister are the bottom level and are being controlled by a higher level… the conductor.
Elementární částice, které tvoří každého sboristu, jsou na dolní úrovni a jsou řízeny z vyšší úrovně dirigentem.

Check the detention level, bottom deck! Okay.
Zkontroluj vazební patro, dolní paluba. Dobře.

Check the detention level, bottom deck! Okay.
Dobře. Zkontroluj vazební patro, dolní paluba.

Okay. Check the detention level, bottom deck!
Dobře. Zkontroluj vazební patro, dolní paluba!

Okay.- Check the detention level, bottom deck!
Zkontroluj vazební patro, dolní paluba. Dobře!