What is the translation of " BOUNCED " in Czech?

• se odrazila
• je nekrytý
• odrazilo se
• neproplatili
• se odrazil
• odrazil se
• poskočilo
• zajezdila si

Examples of using Bounced in English and their translations into Czech

He bounced.
Vyhodili ho.

Your check bounced.
Váš nekrytý šek.

It bounced… What?
Cože? Vždyť se to odrazilo.

Tuition check bounced.
Šek je nekrytý.

With a bounced check.
Se zamítnutým šekem.

Matt's check bounced.
Mattovi neproplatili šek.

Truck bounced you, Ty, that night.
Truck vás vyhodil tu noc, Tyi.

That check bounced.
Ten šek je nekrytý.

I have bounced everything off him.
Ve všem jsem se odrazila od něj.

Your check bounced.
Tvůj šek je nekrytý.

Bounced right off the steeple and into them.
Odrazil se rovnou do nich.

Your cheque bounced.
Váš šek je nekrytý.

Bounced from home to home, some juvie.
Střídal domovy, nějakej ten pasťák.

Your check bounced.
Váš šek neproplatili.

He will get bounced around, God knows what.
Dostane ránu z okolí, Bůh ví co.

That's why my check bounced.
Proto mi šek neproplatili.

My paycheck bounced. I blame him.
Můj šek je nekrytý, viním jeho.

They say their paychecks bounced.
Prý jim neproplatili šeky.

Then it kind of bounced and rolled.
Nějak se odrazil a odvalil.

Bounced higher than Dolly Parton's funbags.
Odrazil se výš než kozy Dolly Parton.

For the ball that bounced! Yes exactly!
Na míč, který se správně odrazil!

Bounced from home to home, some juvie.
Trmácel se z domu do domu, byl i v pasťáku.

The arrow that bounced means to fold and refold.
Šipka, která se odrazil znamená složit a znovu složte.

Your landlord called and said your rent cheque bounced.
Volal tvůj domácí, tvůj šek je prý nekrytý.

The way she bounced from relative to relative.
Příbuzní si ji přehazovali jak horkej brambor.

And the post-baby big ball that I was bounced right into his arms.
A tím velkým balónem jsem se odrazila přímo do jeho náruče.

The rest of us bounced, but he was stuck up there.- Yeah.
My ostatní jsme zdrhli… ale on tam zůstal.- Jo.

Emailed you that intel on Barlow, but, uh, it bounced back.
Poslal si email na Barlowa, ale, odrazilo se to zpátky.

Yeah. The rest of us bounced, but he was stuck up there.
My ostatní jsme zdrhli…- Jo. ale on tam zůstal.

I was sure that gun would go off. Every time that truck bounced.
Kdykoliv to auto poskočilo, čekala jsem, že ta zbraň vystřelí.