What is the translation of " LEAPT " in Czech?

• skočila
• skočil

Examples of using Leapt in English and their translations into Czech

They leapt at me.
Oni na mě skočili.

Leaps were leapt.
Skoky byly skočené.

Dido leapt onto the burning pyre.
Dido skočila na hořící hranici.

And that guy, he quantum leapt.
A ten kluk kvantově skáká.

The Girl Who Leapt Through Time.
Dívka, která skáče časem.

She leapt from the west wall of the palace.
Ona skočila ze západní zdi paláce.

Suspect just leapt over my car.
Podezřelý právě přeskočil moje auto.

And when you told me he was dead, my heart leapt for joy.
A když jste mi řekli, že je mrtvý, moje srdce poskočilo radostí.

Then she leapt on him like a cat.
Pak na něho skočila jako kočka.

Where would she go? Sir, that thing just leapt into the air!
Jde o to právě vyskočil do vzduchu!

You, like, leapt at these cars.
Ty, stejně jako, skočil na tyto automobily.

And within minutes of the attack, The bush team leapt into action.
A během prvních minut útoku vyskočil Bushův tým do akce.

How your mind leapt to such a plan!
Jak vaše mysl skočila do takového plánu!

Leapt forth, wings spread, as did Samuel Gaddis before him.
Skočil vpřed, roztáhl křídla, stejně jako Samuel Gaddis před ním.

That thing just leapt into the air!
Ta věc právě vyskočila do vzduchu!

I had leapt eight years into the future.
Přeskočila jsem osm let a byla v budoucnosti.

That thing just leapt into the air!
Ta věc prostě vyskočil do vzduchu!

Leapt off-stage… the contestant from New Jersey… and tackled a man in the crowd Miss United States Preliminaries… who was trying to light a cigarette.
Soutěžící z New Jersey skočila z pódia a srazila na zem diváka, který si zapaloval cigaretu.

Then the victim leapt over these two rows to here.
Pak oběť přeskočila přes tyto 2 rady sem.

With a loud yell… I threw the lantern and leapt into the room.
Odhodil jsem lucernu a skočil do místnosti. S hlasitým řevem.

Many brokers leapt from our tallest skyscrapers.
Spousta makléřů skočit z našich nejvyšších mrakodrapů.

But when that phone rang my heart leapt, and I was there.
Ale když ten telefon zazvonil,… srdce mi poskočilo a dojela jsem za ním.

And then… it leapt at Brendan and it ripped him apart.
A potom… to skočilo na Brendna a roztrhalo ho to na kusy.

They say it was here that Nijinsky leapt twelve feet into the air.
Říká se, že to bylo tady, kde Nijinsky vyskočil 3,6 metra do vzduchu.

Suddenly, he… he just leapt at me like a wild animal, and he was waving this axe, screaming at the top of his lungs.
Najednou on… on jen skočit na mě jako divoké zvíře, a mával touto sekerou, křičel na plíce.

I ran up the side of a volcano and courageously leapt across the fiery crater.
Vyběhl jsem na vršek sopky a odvážně skočil přes ohnivý jícen.

My entire future just leapt head-first into a world that makes hell look like the Taj Majal.
Celá moje budoucnost právě po hlavě skočila do světa, kde vypadá peklo jako Taj Majal.

The most famous of which is Myrtle Ward. 100 people have leapt to their deaths.
Lidí vyskočilo k jejich smrti, nejslavnější z což je Myrtle Ward.

And that's when the bandit leapt on top of the carriage""and stole the prince's jewels""as the prince chased the thief on horseback.
A tehdy skočila zbojnice na střechu kočáru a ukradla šperky prince, princ pak zlodějku pronásledoval na koni skrz zrádné lesy.

Has defeated Richard Nixon. Chris Travers, who leapt backwards in time.
Chris Travers, který se vrátil včase aby se účastnil volbe, porazil Richarda Nixona.