What is the translation of " LEAPT " in Vietnamese?

• nhảy
• vọt
• chồm
• bước

Examples of using Leapt in English and their translations into Vietnamese

And he leapt.
Rồi ông ấy nhảy xuống.

Fujiko leapt into the smoke.
Fujiko lao vào trong làn khói.

Revenue from Uber Freight leapt 78%.
Doanh thu từ Uber Freight nhảy vọt 78%.

The wolf leapt off the ground, straight at Weed.
Con sói nhảy lên khỏi mặt đất, lao thẳng đến Weed.

Then the door opened and my heart leapt.
Rồi cánh cửa mở ra và trái tim tôi nhảy vọt.

Both Taylor and I leapt out of the car.
Cả Taylor và anh nhảy ra khỏi xe.

Tutti leapt up and ran into her arms, shouting,"Armenia!
Tutti chồm dậy rồi chạy ùa vào lòng bà, la lên,“ Armenia!

Sir, that thing just leapt into the air!
Ông ơi, thứ đó vừa mới nhảy lên không trung!

They all leapt out of their sleeping bags and hurried outside.
Tất cả họ nhảy ra khỏi túi ngủ và vội vã ra ngoài.

Weed and the Guardian Knights leapt within the sea of flames!
Weed và các Guardian Knight lao vào trong biển lửa!

Winnie quickly measured the height of the wall, and leapt.
Winnie nhanh chóng ước lượng chiều cao của bức tường, và nhảy lên.

Then the monster leapt forward to make Harry see.
Thế rồi con quái vật lao tới trước để làm cho Harry phải thấy.

He leapt from the bed and backed away from Dumbledore, looking furious.
Nó nhảy ra khỏi giường và lùi xa thầy Dumbledore, vẻ mặt giận dữ.

It was unknown how much time had pa.s. sed, before a shadow leapt in from the window, coldly standing in front of Madam Su.
Không biết qua bao lâu, một bóng đen tiến đến từ cửa sổ, lạnh lùng đứng ở trước mặt Tô phu nhân.

Takahashi leapt from the company dormitory around Christmas last year.
Takahashi nhảy xuống từ ký túc xá công ty vào dịp Giáng Sinh năm ngoái.

They're horribly dependent on proprietary infrastructures that they should have paid much closer attention to when they leapt in head first.
Họ phụ thuộc khủng khiếp vào cơ sở hạ tầng độc quyền mà lẽ ra họ nên chú ý nhiều hơn khi họ nhảy vào từ đầu.

Grain output leapt by perhaps 70% in the decade after the war.
Sản lượng thóc tăng có lẽ vào khoảng 70% trong thập niên sau cuộc nội chiến Trung Quốc.

Lydia Johansson stumbled backward and screamed again as the boy leapt from the tall sedge and grabbed her arms with his pinching fingers.
Lydia Johansson trượt chân về phía sau và lại thét lên khi gã trai nhảy ra từ một đám lách cao, giữ lấy hai cánh tay cô bằng những ngón tay bấu chặt.

He leapt from a balloon at an altitude of 102,800 ft(31.3km) in August 1960.
Ông nhảy xuống từ một khí cầu ở độ cao 102.800 ft( 31,3 km) hồi tháng 8/ 1960.

In the summer of 2006, Che Pingping leapt from the fifth floor of the college building she was working in.
Vào mùa hè năm 2006, Che Pingping nhảy từ tầng năm toà nhà trường đại học nơi cô làm việc.

He leapt out of the way and we both crashed to the ground, and my first thought was, S**t!
Anh ấy nhảy ra khỏi đường và cả hai chúng tôi rơi xuống đất, và suy nghĩ đầu tiên của tôi là, S** t!

Bezos's fortune leapt more than $39 billion, the list's biggest one-year gain ever.
Tài sản của ông Bezos tăng lên hơn 39 tỉ USD, mức tăng lớn nhất của một cá nhân trong vòng một năm.

He leapt from the 24th floor of the Mandarin Oriental hotel, located in the Central district of Hong Kong Island.
Anh nhảy xuống từ tầng 24 của khách sạn Mandarin, thuộc quận trung tâm của Hồng Kông.

All the children leapt with glee and danced around hugging and kissing Mrs. Morris for being so wise.
Tất cả những đứa trẻ nhảy lên với niềm vui sướng và nhảy múa xung quanh, ôm và hôn cô Morris vì cô thật thông thái.

I have leapt through space and time and find myself in our classroom right before the start of the school festival.
Tôi đã vượt qua không và thời gian, và giờ đây lại đang nằm trong lớp học trước khi lễ hội trường bắt đầu.

When the American soldier leapt from his helicopter, he was also confronted by a fighting man as well or perhaps better armed than he was.
Từ trực thăng nhảy xuống, lính Mỹ sẽ phải đối đầu với một người lính được trang bị tương đương, có lẽ còn tốt hơn anh ta.

Mercedes leapt first with the swoopy CLA, and a new family of Audis will be launched around the core A3 sedan.
Mercedes nhảy đầu tiên với CLA swoopy, và một gia đình mới của Audis sẽ được đưa ra xung quanh lõi A3 sedan.

Cooper had leapt out of the jet at an approximate temperature of -7 degrees with the money strapped to his chest.
Cooper được cho là đã nhảy ra khỏi máy bay khi nhiệt độ ngoài trời vào khoảng- 7 độ C, với khối tiền gắn chặt vào ngực.

Jude leapt out of arm''s reach, and walked along the trackway weeping- not from pain, though that was keen enough;
Jude nhảy ra khỏi tầm tay với của ông, và vừa đi theo con đường mòn vừa khóc; không phải vì đau, dù nó cảm thấy rất đau;

Wang leapt from fourth to first in the Forbes list, one of several charting China's most affluent people.
Ông Vương đã từ hạng 4 vươn lên hạng nhất trong danh sách của Forbes, một trong số những danh sách xếp hạng người giàu có nhất Trung Quốc.