What is the translation of " BREAK IN THE CLOUDS " in Czech?

• pauzu
• přestávku
• zlomit
• porušit
• zlom
• v oblacích
• v mracích
• do oblak
• do mraků
• na nebesích

Examples of using Break in the clouds in English and their translations into Czech

Then we got like a little break in the clouds and I saw the ridge, so I started climbing back up to it.
Potom se objevila jakoby díra mezi mraky, a objevil se kus hřbetu, tak jsem se začal škrábat k němu.

After eight long days, there's a small break in the clouds, so it's quickly back up the hill once again and onto the platform.
Po dlouhých osmi dnech přestalo na chvíli pršet, takže hurá zpátky na kopec a na plošinu.

He was the break in the case.
On byl zlom v případu.

See you in the break.
Sejdeme se o přestávce.

I will go in the break.
Zajdu za ní o přestávce.

Could be in the break room.
Možná je v odpočinkové místnosti.

Five minutes left in the break.
Pět minut dokonce přestávky.

You were in the lab during the break in.
Byla jste uvnitř laboratoře během vniknutí.

Break in the case.
Průlom v případě.

A break in the timeline.
Zlom v časové linii.

Break in the floors.
Škvíry v podlaze.

A break in the case?
Nějaký zlom v případu?

Nice little break in the day.
Pěkná malá přestávka v průběhu dne.

Possible break in the Abreu thing.
Možný průlom v tom případu Abreu.

With a break in the case.
Odtud vyběhneš s velkým průlomem v případu.

A break in the cliff fence.
Díra ve svodidle na útesu.

Break in through the door!
Vyražte ty dveře!

The cleaners reported a break in.
Uklízečka ráno nahlásila vloupání.

The next break in our case.
Další zastávku v našem případě.

Break everything in the house.
Všechno v domě rozmlať.

Break here in the cheekbone.
Zlomenina v lícní kosti tady.

Practice Break Dance in the schoolyard.
Praxe Break Dance na školním dvoře.

Break the woman in half.
Zlom ženu vejpůl.

In case you break the other two.
Kdyby sis náhodou rozbil ty další.

Break into the chest in his study.
Vloupeš se do truhly v Monterově pracovně.

Break in the case?
Něco nového v případu?

Break in the case?
Nějaký zvrat v případu?

Finest point break in the world.
Lámou se tam ty nejlepší vlny na světě.

It's the break in the stone.
V té Tabulce je zlom.

What was break in the head?
Co ti puklo v hlavě?