What is the translation of " BROACH " in Czech?

• brož
• nakousnout

Examples of using Broach in English and their translations into Czech

My broach.
Moje brož.

I love your broach.
Líbí se mi tvoje ostny.

That broach was supposed to be the clincher.
Brož měla bejt přesvědčivej důkaz.

That is a nice broach, sweetie.
To je hezká brož, zlato.

He was trying to sell me a diamond broach.
Snažil se mi prodat brož s diamantem.

Another boat broach to, sir.
Další člun na mělčině, pane.

No, no, no, I was trying to sell her a broach.
Ne, ne. Chtěl jsem jí prodat brož.

You could sell a broach, your son.
Můžeš prodat svou brož.

Well, I recently acquired this broach.
No, nedávno jsem nabyl vlastnictví této brože.

You know that broach I sold?
Znáš tu brož, kterou jsem prodala?

A bangle, some decoration. I put it on like a broach.
Bral jsem ho jako brož, náramek, nějakou ozdobu.

The dark ones broach our temples now.
Temní nyní ničí naše chrámy.

Piece of shit diamond broach.
Do hajzlu, diamantová brož.

Do you dare broach it with him?
Odvážíte se s ním o tom promluvit?

Start with that ugly broach.
Začněte s tou ošklivou broží.

And the roach broach lives to tell the tale.
A ostrej šváb žije, aby nám pověděl příběh.

I thought I would let you broach it.
Myslela jsem, že to všechno přechávám vám.

And you hate her broach. you don't like edwin's mother.
A nesnášíte její brož. Nemáte ráda Edwinovu matku.

You don't like Edwin's mother… and you hate her broach.
Nemáte ráda Edwinovu matku… a nesnášíte její brož.

And you couldn't broach it with him?
Nemohla byste to před ním nakousnout?

The antique broach presented to Supreme MiMi DeLongpre on the night of the Great Ascension.
Starožitná brož, darovaná Nejvyšší mimi DeLongpre v noc jejího vzestupu.

There's a story behind that broach, and I'm going to hear it.
Za touto broží je příběh a já ho chci slyšet.

You can make an entire floral collection from these simple flowers: earrings, a ring or a broach.
Z jednotlivých kytiček zvládnete sestavit celou kytičkovou kolekci- náušnice, prstýnek nebo brož.

Miss Mardle, I feel I simply must broach a somewhat delicate subject.
Slečno Mardlová, mám pocit, že musím nakousnout poněkud choulostivé téma.

You can make a broach, a lapel or hat decoration or flowery earrings depending on the size and number of the flowers.
Podle velikosti, množství květin, můžete vytvořit brož, ozdobu klopy či klobouku nebo květinové náušnice.

Sew or glue the flower onto a headband, a broach or a necklace.
Květ přišijte nebo přilepte na čelenku, brož nebo náhrdelník.

The broach and test systems for hoses are specially designed to be integrated in existing production facilities.
Prorážecí a testovací zařízení pro hadice jsou speciálně navržené k tomu, aby se mohly integrovat do stávajících výrobních zařízení.

To answer that, we need to know who that roach broach belonged to.
Abychom to zjistili, potřebujeme vědět, komu ten ostrej šváb patří.

The only thing that's maintained its value this entire time is the broach, and I can't afford to invest in anything less.
Jediné, co vydrželo, skrz ten celý čas, byla brož. A já si nemůžu dovolit investovat do ničeho jiného.

Man, I just hope it's not the wrong move, letting Dallas broach this thing with Tessa.
Člověče, jen doufám, že to není špatný krok, nechat Dallas, aby tohle téma nadhodila Tesse.