What is the translation of " BUILDING THINGS " in Czech?

• stavění věcí
• stavět věci

Examples of using Building things in English and their translations into Czech

We're building things.
Budujeme spolu.

Children gain enjoyment from building things?
Děti si užívají stavění věcí?

I love building things.
Miluju stavění věcí.

Children getting enjoyment from… building things?
Děti si užívají stavění věcí?

He loved building things.
Rád věci stavěl.

Building things, I think, is the general tone of it.
Asi něco na stavbě je všeobecný termín.

You're good at building things.
Ty umíš věci stavět.

And building things to last for more than a single season.
A stavili věci, které vydrželi déle než jedno roční období.

I'm good at building things.
Jsem dobrá ve stavění věcí.

Along with everything I'm gonna teach you about building things.
Spolu se vším, co se tě chystám naučit ohledně stavění.

But today isn't about building things… it is about tearing shit up!
Ale dnešek není o stavění věcí… Je o trhání na kusy!

You never mentioned you like building things.
Nezmiňoval ses, že rád něco stavíš.

Seriously, engineering, building things-- have you always been good at that?
Vážně. Technika, stavění věcí… Vždycky jste v tom byl tak dobrý?

Well, I never was very good at building things.
No nikdy jsem vlastně nebyl ve stavění věcí.

Building things, like… carpentry or brick laying or something?
Stavěl věci, jako… Tesal nebo stavěl cihlové věci nebo tak?

Discovering things, building things..
Objevování věcí, jejich vytváření.

You're good at building things, I'm good at blowing them up, I'm thinking we should get to the outer hull.
Ty umíš věci stavět.- Já je umím zase ničit.- Měli bychom se dostat k vnějšímu plášti.

Yeah. I take strange comfort in building things.
Jo. Stavění věcí mě zvláštním způsobem uklidňuje.

Elijah was such an inquisitive child, loved building things, taught himself to code when he was 12.
Elijah byl takové zvědavé dítě, miloval tvořit věci, naučil se programovat, když mu bylo 12.

But Anna, like our parents' generation, remembers a time when government was about building things.
Ale Anna, stejně jako generace našich rodičů, pamatuje časy kdy vláda byla o budování věcí.

Taught himself to code when he was 12. loved building things, Elijah was such an inquisitive child.
Miloval tvořit věci, Elijah byl takové zvědavé dítě, naučil se programovat, když mu bylo 12.

Yeah. I take strange comfort in building things.
Stavění věcí mě zvláštním způsobem uklidňuje. Jo.

Because all of a sudden, we were doing and building things that we would still have difficulties recreating today.
Protože jsme najednou dělali a stavěli věci, se kterými bychom s jejich obnovou měli problémy i dnes.

This is gonna be his new career, building things.
Myslela jsem si, že to bude jeho nová kariéra- stavět věci.

Your fatherwas good with tools-- always building things, fixing things.
Tvůj táta byl taky dobrej s nářadím… pořád něco stavěl a opravoval.

You're good with your hands, good at building things.
Ale jste velmi šikovný.- Jste dobrý při stavění věcí jako koníček.

All those dads working together, building things, family.
Všichni ti otcové pracovat pospolu, stavět věci, rodina. 4x4.

This is gonna be great. Diving into the workforce. Being a bread-winner, building things with my hands.
Tohle bude skvělý být přímo v pracovním procesu, být tím, kdo vydělává na chleba, stavět domy vlastníma rukama.

Must be nice… all those dads working together, building things, family.
To musí být super… všichni ti otcové pracovat pospolu, stavět věci, rodina.

It was a building thing.
Byla to chvilková záležitost.