What is the translation of " BUNKING " in Czech?

• spát
• nocovat

Examples of using Bunking in English and their translations into Czech

Nice bunking with you.
Skvělý spaní s tebou.

And no more bunking up.
A přestaneme spát dohromady.

Bunking… Discipline… Etc.
Záškoláctví, disciplína, atd.

You will be bunking yonder.
Spát budeš tamhle.

Bunking in this schoolhouse won't help.
Nocovat v této škole je k ničenu.

You will be bunking with me.
Budeš nocovat se mnou.

Hey, mom, where are we bunking?
Hej mami, kde jsme ubytovaní?

You're bunking there tonight.
Tam budeš spát.

Not like they will be bunking together.
Ne, že by spolu spali.

You will be bunking in the orderlies quarter.
Budete bydlet v ubytovně ošetřovatelů.

We would need to know who we were bunking with.
Potřebujeme vědět, s kým budeme bydlet.

I call bunking with Val!
Zamlouvám si postel s Val!

I just didn't realize they were bunking with us.
Jen jsem si neuvědomil, že s námi budou nocovat.

Are you bunking here, too?
Vy ste tu taky ubytovaný?

Bunking with M. There's three of us, so I guess I will be.
Jsme tři, takže myslím, že budu… spát s M.

I'm not bunking with you.
Nebudu s tebou na palandě.

There's three of us, so I guess I will be, uh… bunking with M.
Jsme tři, takže myslím, že budu… spát s M.

You been bunking' in that?
A to jste se trmácel v tomhle?

Bunking will be arranged, with youngest at the front, and veterans at the back.
Nejmladší budou spát u dveří, veteráni u zdi.

You will be bunking with the twins.
Budeš bydlet u dvojčat.

Bunking classes… making fun of teachers… chilling with friends.
Spaní v hodině úšklebky na učitele klídek a pohoda s přáteli.

I kind of like this bunking together.
Líbí se mi společného přebývání.

I was bunking in my cab for a while, but that is no longer possible.
Bivakoval jsem chvíli v taxíku. ale to se nedá furt.

I thought I was bunking with you.
Myslel jsem, že budu nocovat s tebou.

People are bunking at my place and I need somewhere to stay.
U mě doma jsou ubytovaní lidé a já potřebuju někde přenocovat.

How long you gonna be bunking with me, son?
Bu… Jak dlouho u mě budeš bydlet, synku?

Bunking will be arranged with youngest at the front and veterans at the back.
Vítejte v Dračí armádě, nováčci budou spát vpředu a veteráni vzadu.

She's gonna be bunking with Jo in the guesthouse.
Bude bydlet s Jo v pokoji pro hosty.

It means she's sleeping in her blazer, and I'm in here, bunking with you.
Znamená to, že spí v saku, a já jsem tady, spím u tebe.

Plus, it's like bunking with Darth Vader.
Navíc to bylo jak to chraptění Datrh Vadera.