What is the translation of " BUSBOY " in Czech?

• pikolík
• sběrač nádobí
• pomocník
• uklízeče nádobí
• číšník
• autobusák
• uklízeč nádobí
• sběrači nádobí
• busboy
• uklízečem

Examples of using Busboy in English and their translations into Czech

And a busboy.
A sběrač nádobí.

Why do you care about a busboy?
Proč vám záleží o busboy?

That's the busboy, honey.
To je pikolík, miláčku.

Busboy's not in the kitchen.
Sběrač nádobí není v kuchyni.

Ajee--the busboy.
Ajee- -ten pikolík.

Or busboy, or pool-boy.
Nebo autobusák, nebo čistič bazénů.

He works as a busboy.
Pracuje jako pikolík.

Who are you, busboy in every picture?
Kdo si, sběrač nádobí na každém obrázku?

My guess… is the busboy.
Můj odhad je… uklízeč nádobí.

Idiot busboy carries out bin of hot water.
Pitomej pikolík vynášel horkou vodu.

And probably some busboy.
A pravděpodobně nějaký autobusák.

Works as a busboy at your restaurant?
Pracuje jako sběrač nádobí ve vaší restauraci?

You have never even been a busboy.
Nikdy jsi nebyl ani číšník.

I will be your busboy tonight.
Dnes večer budu váš uklízeč nádobí.

I was a busboy at one of his restaurants.
Byl jsem uklízečem v jedné z jeho restaurací.

I don't care if you're busboy.
Je mi jedno, jestli jste autobusák.

Finley's just a busboy, that's all.
Finley je jen uklízeč nádobí, toť vše.

I'm gonna go talk to this busboy.
Promluvím si s tímhle uklízečem.

There's our busboy Cory talking to some guy.
Tady náš pomocník Cory mluví s nějakým chlápkem.

No, I got it from a busboy.
Ne, dostal jsem ho od uklízeče nádobí.

The busboy filled my water glass every two minutes.
Pikolík mi dolíval vodu každé dvě minuty.

Why do you care about a busboy?
Proč se zajímáte o uklízeče nádobí?

So, the… the busboy was at your table, and, uh, go on.
Takže,… pikolík byl u stolu a… odešel.

Next to you, I look like a busboy from chili's.
Vedle tebe vypadám jako pikolík od Chili.

If God was a busboy he would look like you, Jesus.
Kdyby bůh byl sběrač nádobí, vypadal by jako ty, Jesusi.

He said the fellow was dressed in a busboy uniform.
Prý měl na sobě uniformu uklízeče nádobí.

Blackstone, a busboy at Sweetings restaurant.
Blackstone, sběrač nádobí v restauraci Sweetings.

Normally we stay in the service arena-- waiter, busboy, maybe valet.
Obyčejně volíme obsluhu, číšník, pikolík, možná sluha.

You think the busboy refused to testify after that?
Myslíš, že ten pikolík potom odmítal svědčit?

I know you will dig for the truth and prove the busboy didn't do it.
Vím, že budeš hledat pravdu a dokážeš, že to ten číšník neudělal.