What is the translation of " CADDYSHACK " in Czech?

• caddyshack

Examples of using Caddyshack in English and their translations into Czech

You did a Caddyshack?
Udělala jsi Caddyshack?

I saw Caddyshack, like, a hundred times.
Viděl Caddyshack snad stokrát.

Oh, it's from Caddyshack.
To je z filmu Caddyshack.

Okay, Caddyshack, why am I here? Nice?
Pěkné. Dobře, Caddyshack, proč jsem tady?

Who wouldn't like Caddyshack?
Kdo by neměl rád Caddyshack?

Nice. Okay, Caddyshack, why am I here?
Pěkné. Dobře, Caddyshack, proč jsem tady?

You're the gopher from Caddyshack.
Jste sysel z Caddyshack.

I'm, uh, more a"Caddyshack" kind of guy.
Já jsem spíš na Caddyshack.

And who's the author of this Caddyshack?
A kdo je autorem onoho"Caddyshacka"?

That's a scene from Caddyshack… which I'm trying to watch.
To je scéna z filmu Caddyshack…, na který se snažím dívat.

It's disgusting. You did a Caddyshack?
Udělala jsi Caddyshack? Je to nechutné?

The problem with caddyshack is that people forget that caddyshack is about the caddies.
Problém s Caddyshackem je, že lidi zapomínají, že Caddyshack je o Volkswagenech.

A woman who likes Caddyshack.
Jaká ženská má ráda Caddyshack?

Who sometimes hardly seem to be occupying the same movie. Caddyshack never finds a consistent comic note of its own, but it plays host to all sorts of approaches from its stars.
Ale hraje hostitele pro různé přístupy svých hvězd, Caddyshack si nikdy nenajde stálou komickou notu, které se zdají, že nehrají ve stejném filmu.

Wow! You're the topless girl from"Caddyshack"!
Ty seš ta nahatá holka z"Caddyshacku"!

Caddyshack never finds a consistent comic note of its own, but it plays host to all sorts of approaches from its stars, You win. who sometimes hardly seem to be occupying the same movie.
Ale hraje hostitele pro různé přístupy svých hvězd, Caddyshack si nikdy nenajde stálou komickou notu, které se zdají, že nehrají ve stejném filmu.

You're the gopher from Caddyshack. I know!
Já vím! Jste sysel z Caddyshack.

Let's even forget that it's clearly the same groundhog that Bill Murray used in Caddyshack.
Zapomeneme i to, je to jasně stejný groundhog jak Bill Murray použil v Caddyshacku.

She didn't think that caddyshack was funny?
Ona si nemyslela že caddyshack byl srandovní?

The girl you date who doesn't get The jokes in Caddyshack.
Holka s kterou chodíš a nechápe vtipy z Caddyshack.

Sorry that it's not all, like, caddyshack or whatever.
Promiň, že to není samý Caddyshack nebo co.

Two Garfield books and the novelization of the movie Caddyshack.
Dvě knihy o Garfieldovi a novelizace filmu Caddyshack.

I feel that you have not seen caddyshack recently.
Mám pocit, že jsi poslední dobou Caddyshack neviděl.

I would rather take my mcat again than watch caddyshack.
Radši bych znovu dělala přijímačky, než se dívat na Caddyshack.

Sure, it was a comedy about golf, but Caddyshack was personal.
Jasně, byla to komedie o golfu, ale Cadyshack byla osobní.

All right, folks. Get your questions ready for the cast and crew of Caddyshack.
Připravte si otázky pro herce a crew z"Caddyshack". Dobře.

Well, maybe you would prefer my song in Caddyshack,"I'm Alright.
No, možná bys raději mou píseň z Caddyshacku,„Jsem v pořádku.

No! A rock-'n'-roll gopher, like that zany little troublemaker from Caddyshack.
Rock-'n'-rollovej sysel, Ne! jako ten malej zábavnej ničema z filmu Caddyshack.

Get your questions ready for the cast and crew of Caddyshack. All right, folks.
Připravte si otázky pro herce a crew z"Caddyshack". Dobře, lidi.

If you feel yourself starting to cry, do what I do and think of that gopher at the end of Caddyshack when he dances.
Když ti začne být do breku, dělej to co já. Vzpomeň si na Gophera, co na konci Caddyshacku tancuje.