What is the translation of " CADDYSHACK " in Turkish?

• caddyshack
• büyük şamata
• caddyshack filmindeki
• an2 caddyshack \an2

Examples of using Caddyshack in English and their translations into Turkish

Except Caddyshack.
Caddyshack hariç.

Your Caddyshack review is way overdue. Long time.
Uzun zaman oldu. Caddyshack incelemen çoktan tedavülden kalktı.

You did a Caddyshack?
Caddyshack mi yaptın?

Your Caddyshack review is way overdue. Long time.
Caddyshack incelemen çoktan tedavülden kalktı. Uzun zaman oldu.

How about the Caddyshack?
Caddyshack nasıldı?

What's a Caddyshack? The movie… Caddyshack?
Caddyshack ne? Film… Caddyshack?

It's just like Caddyshack.
Gibi. Tıpkı,'' Caddyshack.

Caddyshack? Filling this out made me think about our whole registry thing.
An2} Caddyshack?{ \an2}… tüm o alışveriş olayını düşündüm.{ \an2} Bunu doldururken.

It's"Caddyshack.
Caddyshack adlı filmdendi.

Who wouldn't like Caddyshack?
Caddyshackı kim beğenmez?

The problem with caddyshack is that people forget that caddyshack is about the caddies.
Caddychackle ilgili sorun, insanların filmin'' caddy'' lerle ilgili olduğunu unutması.

It's just like"Caddyshack.
Tıpkı,'' Caddyshack.'' gibi.

Then we met her, and Ted, she's a world-class violinist, she's a gourmet cook, and… she can quote every line from Caddyshack.
Sonrasında onunla tanıştık ve Ted… Dünya klasmanında bir viyolonist, gurme bir aşçı ve Caddyshackten her bir repliği ezbere söyleyebilir.

You remember Caddyshack?
Caddyshack filmini hatırlar mısın?

I would rather take my mcat again than watch caddyshack.
Caddyshacki tekrar izlemektense tıp sınavına girmeyi tercih ederim.

Ah, explains the caddyshack get-up.
Evet, bu da caddyshack* gibi giyinmeni açıklıyor.

You look like that little gopher at the end of Caddyshack.
Caddyshack. dizisinin sonundaki o küçük yer sincabına benziyorsun.

She didn't think that caddyshack was funny?
Caddyshackin eğlenceli… olmadığını mı düşündü?

You remember when the gopher started dancing at the end of Caddyshack?
Caddyshackin sonunda köstebeğin dans etmeye başlamasını hatırlar mısınız?

You been watching Caddyshack?
Caddyshacki mi izliyordun?

If it's any consolation, years from now people really like Caddyshack.
Telafi olur mu bilmem ama yıllar sonra insanlar Büyük Şamatayı çok seviyorlar.

A woman who likes Caddyshack.
Caddyshackı beğenen bir kadın.

Filling this out Caddyshack?
An2} Caddyshack?{ \an2} Bunu doldururken?

You also cried during Caddyshack Il.
Sen,'' Büyük Şamata 2'' filminde de ağlamıştın.

You're the gopher from Caddyshack.
Sen'' Büyük Şamata'' filmindeki sincapsın değil mi?

Sorry that it's not all, like, caddyshack or whatever.
Caddyshack'' falan yok, kusura bakma.

Sure, it was a comedy about golf, but Caddyshack was personal.
Elbette, bu golf hakkında bir komediydi ama Büyük Şamata kişiseldi.

Well, maybe you would prefer my song in Caddyshack,"I'm Alright.
Belki de Caddyshack filmindeki Hâlim yerinde'' şarkımı tercih edebilirsin.

She has the unbelievable knack of being able to recite Caddyshack line by line.
Ayrıca'' Caddyshack'' filmini satırı satırına ezberinden oynayabilecek kadar yetenekli.

To stop Meg and Chris from fighting, Brian reads to them from one of the few books Peter owns, a novelization of the 1980 film Caddyshack and quotes a line by Chevy Chase's character, Ty Webb.
Meg ve Chrisin birbirleri ile kavga etmesinin önüne geçmek için Brian, Petera ait olan ve 1980 yılında gösterime giren Caddyshack filmine ait bir roman okur ve Chevy Chasein canlandırdığı Ty Webb karakterine ait bazı sözlere yer verir.