Examples of using Caddyshack in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Because of"Caddyshack"!
Caddyshack? Noah's seen it. Seriously?
Golfiarzy? Noah to widział. Poważnie?You remember Caddyshack?
Pamiętasz Golfiarzy?Caddyshack, Mulder? It's a classic American movie?
To klasyczny amerykański film."Caddyshack" Mulder?How very Caddyshack of you?
Jaki znów Caddyshack?Noah's seen it. Seriously? Caddyshack?
Golfiarzy? Noah to widział. Poważnie?That's a scene from Caddyshack… which I'm trying to watch.
To scena z Golfiarzy… których próbuję oglądać.I watched it and it's amazing. We have to watch Caddyshack.
Obejrzyjmy"Golfiarzy". Oglądałem to, jest ekstra.She didn't think that caddyshack was funny?
Nie śmieszyli jej Golfiarze?You remember when the gopher started dancing at the end of Caddyshack?
Opowiedz mi o tym. Pamiętasz tańczącego świstaka z"Golfiarzy"?We have to watch Caddyshack. I watched it and it's amazing.
Obejrzyjmy"Golfiarzy". Oglądałem to, jest ekstra.Great. I brought Caddyshack.
Przyniosłam"Golfiarzy". Świetnie.The problem with caddyshack is that people forget that caddyshack is about the caddies.
Ludzie chyba już zapomnieli że"Caddyshack's" miał być o golfistach.Mom, can we watch Caddyshack?
Mamo, możemy obejrzeć"Golfiarzy"?Let's even forget that it's clearly the same groundhog that Bill Murray used in Caddyshack.
Zapomnijmy nawet, że to ten sam świstak, którego Bill Murray użył w"Golfiarzach.I do know a certain Caddyshack fan.
Znam pewnego fana"Golfiarzy".I know, but no. Then we met her, and Ted, she's a world-class violinist, she's a gourmet cook,and… she can quote every line from Caddyshack.
Spotkaliśmy się z nią i Ted, jest światowej klasy skrzypkiem, jest smakoszem,i… może zacytować każdy wers z Caddyshack.It's a classic American movie.- Caddyshack, Mulder?
To klasyczny amerykański film."Caddyshack" Mulder?Al Czervic Soundboard- Al Czervik played by Rodney Dangerfield, is the arch-nemesis of Judge Elihu Smails,in the classic flic Caddyshack.
Al Czervic Soundboard- Al Czervik odgrywa Rodney Dangerfield, jest arcy-nemezis sędzia Smails Elihu,w klasycznym flic Caddyshack.In the early 1980s,he starred in a string of box-office hits including Caddyshack, Stripes, and Tootsie.
W 1980 roku,zagrał w ciąg przebojami kasowymi tym Golfiarze, paski, i Tootsie.I would rather take my mcat again than watch caddyshack.
Już wolałabym zdawać ponownie mój egzamin licencyjny niż obejrzeć"Caddyshack's.He is also remembered for his 1980s film roles,especially in Easy Money, Caddyshack, and Back to School.
Również jest pamiętany za jego ról filmowych 1980 roku,zwłaszcza w Easy Money, Caddyshack, i powrót do szkoły.Educated, intelligent people who travel and read books andwho don't quote Caddyshack on a daily basis.
Wykształconych, inteligentnych ludzi, którzy podróżują, czytają książki inie cytują codziennie"Golfiarzy".If you feel yourself starting to cry,do what I do and think of that gopher at the end of Caddyshack when he dances.
Jeśli będzie chciało ci się płakać,zrób to, co ja. Pomyśl o scenie z tańczącym świstakiem z"Golfiarzy.
