What is the translation of " CAN'T ACCESS " in Czech?

• se nemohu dostat k
• nemůže získat přístup k

Examples of using Can't access in English and their translations into Czech

I can't access the travel data yet.
Zatím se nemohu dostat k seznamu cestujících.

The computer is down. he can't access files.
Počítáč spadl a on se nemůže dostat k datům.

Aram can't access the surveillance feeds.
Aram nemůže získat přístup sledování kanálů.

It's classified. I can't access it online.
Jsou důvěrné. Nemůžu se k nim dostat online.

The computer is bringing up some kind of message, but I can't access it.
Počítač nahazuje nějakou zprávu, ale nemohu se k ní dostat.

I-I can't access the AFCS directly, and even if I could, there's an automatic fail-safe.
Nemůžu se tam dostat napřímo. A i kdyby ano, je tam automatická pojistka.

But without this laptop, he can't access anything.
Ale bez toho počítače si nemůže nic zpřístupnit.

So, ultimately, if we can't access the windows and there can't be any floor or wall damage, this doorway is the only way into the offices.
Takže, když se tam nemůžeme dostat okny a nemůžeme ani poškodit podlahu či stěnu, tenhle vchod je jedinou cestou do kanceláří.

The power's on line, but we still can't access the data.
Aktivovali jsme ji, ale pořád se nemůžeme dostat k datům.

INACCESSIBLE_BOOT_DEVICE means your system can't access the partition on your hard drive.
INACCESSIBLE_BOOT_DEVICE znamená, že váš systém nemůže získat přístup k oddílu na pevném disku.

And then the tech they're developing to counteract Savage's staff does not work. And then Kendra can't access her powers.
Všichni zemřou, Olivere. které vyvíjejí k neutralizaci Savageovy hole, nefunguje a… Kendra se pak nemůže dostat ke svým schopnostem a technologie.

If you remove the folder, the computer users can't access the Essentials for Educators content.
Pokud složku odstraníte, uživatelé počítače nebudou moci přistupovat k obsahu Essentials for Educators.

They're controlled by the computer, and we still can't access the system.
Ovládá je počítač a my se stále nemůžeme dostat do systému.

Uh, Noah had requested the boy's juvenile criminal file, but JAGs can't access a minor's record without a court order.
Uh, Noah požádal o chlapcův mladistvý záznam, ale JAG nemůže získat přístup k záznamům nezletilých bez soudního příkazu.

Billy, the trunk line was severed. CONNECTION SEVERED I can't access their network.
Billy, spojení bylo přerušeno, nemohu se napojit na jejich síť.

No. I don't know the password, So I can't access the account.
Ne, neznám heslo, takže se ke svému účtu nemůžu dostat.

We're going to the computer core but can't access this corridor.
Jsme na cestě k počítačovému jádru, ale nemůžeme se dostat do té chodby.

She's with Jack but their phones are dead and we can't access her files.
Je s Jackem, ale jejich mobily nejdou, a my se nemůžeme dostat do jejích souborů.

Trouble is, you're asking me for them, which means you can't access them, right?
To, že o ně žádáš, tak to znamená, že se k nim nemůžeš dostat, správně?

The glyph is in the next chamber, but I cannot access it.
Symbol je v další místnosti, ale nemohu se k němu dostat.

I'm sorry, Jack, but I cannot access these patient files.
Promiň, Jacku, ale nemůžu se dostat do lékařských záznamů.

I can not access the computer!
Ani se nemůžu dostat do počítače!

He couldn't access E.J. 's program even if he wanted to.
Nemohl by se dostat do programu E.J., ani kdyby chtěl.

I can not access internet now, the line is broken.
Teď se nemůžu připojit k internetu, síť se pokazila.

Couldn't access anything.
Nedostala jsem se k ničemu.

A role is an object that can or cannot access certain resources in the access list.
Role je objekt, který může nebo nemůže získat přístup k určitým prostředkům v seznamu.

It means that pure VBScript cannot access the computer memory neither create or work with files on the harddisk.
To znamená, že čistý VBScript nemůže přistupovat k paměti počítače ani vytvářet nebo pracovat se soubory na pevném disku.

Some 15% of the world's population cannot access information, unless it is made accessible.
Přibližně 15% světové populace nemůže přistupovat k informacím, pokud tyto informace nejsou k dispozici v dostupné formě.

The labour market is not functioning at present and, for some reason, young people cannot access that market or they lack experience.
Pracovní trh v současnosti nefunguje a mladí lidé z nějakého důvodu nemohou získat přístup na trh nebo nemají dostatek zkušeností.

If you lose your mobile or somebody steals it from you, you have an option to set your mobile back to factory settings and an unauthorised person cannot access your personal data.
Pokud ztratíte telefon nebo vám ho někdo zcizí, máte možnost vzdáleně telefon uvést do továrního nastavení a nepovolaná osoba se nedostane k vašim osobním datům.