What is the translation of " CAN'T DO ANYTHING " in Czech?

• nemůžu nic dělat
• nemůžu nic udělat
• nic nezmůžu
• nic neumím
• nic nezmůžeš
• nic nesvedu
• nedokáže nic udělat
• nic nenaděláš
• nic nezmůžou
• nic nezvládne
• s nic nenadělám

Examples of using Can't do anything in English and their translations into Czech

I can't do anything.
Já nic neumím.

Without you, I can't do anything.
Bez tebe nic nezmůžu.

I can't do anything with that.
S tím nic nesvedu.

The police can't do anything.
Policie nic nezvládne.

Can't do anything right.
Nemůžu nic udělat správně.

The police can't do anything.
Policajti nic nezmůžou.

Can't do anything, sorry.
Nemůžu nic udělat, sorry.

It's too late, you can't do anything.
Je pozdě, už nic nenaděláš.

You can't do anything.
Ty nic nezmůžeš.

I'm sorry, I really can't do anything.
Je mi líto, já nic nezmůžu.

You can't do anything now.
Teď už nic nezmůžeš.

Against a thousand you can't do anything.
Ale proti tisíci nic nezmůžeš.

I can't do anything alone.
Já nemůžu nic dělat sama.

He is oppressing people and I can't do anything!
Týrá lidi a já nemůžu nic dělat.

I can't do anything without it.
Bez něho nic nesvedu.

I swear to God, your sister can't do anything by herself.
Přísahám bohu, že tvá sestra sama nic nezvládne.

They can't do anything to him.
Oni s ním nic nezmůžou.

Sonia's perfect, and Gloria can't do anything right!
Sonia je dokonalá a Gloria nedokáže nic udělat správně!

Him, I can't do anything about.
S ním, já nic nezmůžu.

The LAPD trashes me, and I just… I can't do anything about it?
Dají ruce pryč a já… Já s tím nemůžu nic dělat?

I can't do anything.
Mají tě na mušce, nemůžu nic dělat.

I don't know what you think I can do. I can't do anything.
Nevím, co jste slyšela, ale já nic neumím.

And I can't do anything.
A já s tím nemůžu nic udělat.

Or maybe I'm just a loser that can't do anything right.
Nebo jsem možná jen ubožák, co nedokáže nic udělat v pořádku.

I can't do anything about it!
Já s tím nemůžu nic udělat!

You have probably got your reasons, but I can't do anything from here.
Asi máš své důvody, ale já odsud nemůžu nic dělat.

Can't do anything for my wife.
Nemůžu nic udělat pro ženu.

But if you want to throw everything away, I can't do anything about it.
Ale jestli to všechno chcete zahodit, tak s tím já nic nezmůžu.

Can't do anything for my daughter.
Nemůžu nic udělat pro dceru.

You might as well lean back and let it happen. Louise says if you can't do anything about a situation.
Uvolni se a nech tomu volný průběh. Podle Louise, když se situací nic nenaděláš.