What is the translation of " CAN'T HIDE " in Czech?

• nemůžeš se schovávat
• se nemůžeš schovat
• neschováš
• se nemůže skrývat
• nemůžeš se ukrývat
• nemůžete se skrýt
• nedokáže skrýt
• netají nemůže
• neumí skrýt
• nemůže se schovávat
• nemůžeme se schovávat
• nemůžou se schovávat
• se nemůžete schovat
• se nemůžete skrývat
• nemůžeš se skrývat
• se nemůže ukrývat

Examples of using Can't hide in English and their translations into Czech

You can't hide there.
Tam se nemůžeš schovat.

You can run, but you can't hide.
Můžeš utýct, ale neschováš se.

You can't hide here.
Tady se nemůžeš schovat.

You can run, but you can't hide.
Můžeš utéct, ale neschováš se.

Can't hide forever!
Nemůžeš se schovávat věčně!

This freak can't hide forever.
Ten zmetek se nemůže ukrývat na věky.

Can't hide the lonely♪.
Nedokáže skrýt tu osamělost ♪.

Run! Run! You can't hide forever.
Utíkej! Nemůžeš se schovávat věčně.

Can't hide something like that.
Něco takového neschováš.

Son of a bitch can't hide forever.
Ten hajzl se nemůže skrývat napořád.

Can't hide forever, thumb-head.
Nemůžeš se schovávat věčně.

To someone who can't hide her feelings?
Někomu, kdo neumí skrýt své city?

Can't hide forever!- Shit!
Nemůžeš se schovávat věčně!- Sakra!

You can run, but you can't hide!
Mužeš bežet, ale neschováš se!

You can't hide in there.
Tam se nemůžeš schovat.

You can run, but you can't hide.
Můžeš utíkat, ale neschováš se.

You can't hide from me.
Přede mnou se nemůžeš schovat.

Jules-Pierre Mao can't hide forever.
Jules-Pierre Mao se nemůže skrývat navždy.

Can't hide forever, Claudia!
Nemůžeš se skrývat napořád, Claudio!

Oh, you can run, but you can't hide.
Oh, můžeš utíkat, ale neschováš se.

Shit! Can't hide forever!
Sakra! Nemůžeš se schovávat věčně!

Well, you can run, but you can't hide.
No, chlapče, můžeš mi utéct, ale neschováš se mi.

Shit! Can't hide forever!
Nemůžeš se schovávat věčně!- Sakra!

Where are you going? but you can't hide,?
Kam jdeš?? Můžete běžet, ale nemůžete se skrýt??

You can't hide in here anymore.
Už se tady nemůžeš schovat.

I have. my family can't hide forever.
Moje rodina se nemůže donekonečna skrývat.

Can't hide forever! Fiona:- Shit!
Nemůžeš se schovávat věčně!- Sakra!

A true leader can't hide his identity forever.
Skutečný vůdce se nemůže skrývat navždy.

Can't hide forever, lame Annie.
Nemůžeš se schovávat navždy, ubohá Annie.

Those nights you can't hide in the library?
Ty noci, kdy se nemůžeš schovat v knihovně?