What is the translation of " CAN'T HIDE " in Croatian?

• se ne možeš sakriti
• se ne može skriti
• ne možeš se skrivati
• ne možeš se kriti
• se ne možete sakriti
• se ne može sakriti
• se ne možeš skriti
• se ne može skrivati
• se ne mogu sakriti
• ne možeš se skriti

Examples of using Can't hide in English and their translations into Croatian

But you can't hide.
Ali se ne možeš sakriti.

Can't hide from me.
Meni se ne možeš sakriti.

But you can't hide!
Ali se ne možete sakriti!

Can't hide in here.
Ovdje se ne možete sakriti.

You certainly can't hide.
Zasigurno se ne možeš sakriti.

You can't hide now.
Sada se ne možeš sakriti.

Something they can't hide♪.
Nešto što se ne može sakriti ♪.

You can't hide there.
Tamo se ne možeš skriti.

And loneliness can't hide.
A usamljenost, se ne može sakriti.

You can't hide the brand.
Žig se ne može skriti.

Some things you just can't hide.
Neke stvari se jednostavno ne može sakriti.

Can't hide from me,!
Od mene se ne možeš sakriti!

Come on. You can't hide the brand!
Žig se ne može skriti. Ma daj!

Can't hide forever, Claudia!
Ne možeš se skrivati zauvijek, Claudia!

Because it can't hide anymore.
Jer se više ne može skrivati.

Can't hide anything from you.
Od vas se ništa ne može sakriti.

A Hostess Can't Hide In Her Room.
Domačica se ne može skrivati u svojoj sobi.

Can't hide from me, you little prick.
Ne možeš se skriti od mene, mali seronjo.

Those nights you can't hide in the library?
Kad se ne možeš skriti u knjižnici?

I can't hide anywhere!
Nigdje se ne mogu sakriti,!

You can run, but you can't hide!
Možeš trčati, ali se ne možeš sakriti!

You can't hide from me.
Ti se ne možeš sakriti od mene.

You can run, but you can't hide.
Možeš pobjeći, ali…-Ne možeš se skriti.

You can't hide from him.
Ti se ne možeš sakriti od njega.

You can run, but you can't hide, bitch!
Možete bježati, ali se ne možete sakriti, kučke!

You can't hide from destiny.
Sudbini se ne možeš sakriti.

You can run, but you can't hide from the Lord.
Možete bežati, ali se ne možete sakriti od Gospoda.

You can't hIde the brand. Come on!
Žig se ne može skriti. Ma daj!

Whenever it suits you. You can't hide behind confidentiality.
Ne možeš se kriti iza povjerljivosti kad ti odgovara.

You can't hide in the shadows anymore.
Više se ne možete sakriti u sjenama.