What is the translation of " CAN ONLY GET " in Czech?

• dostane jen
• by mohli získat jedině
• dá jenom

Examples of using Can only get in English and their translations into Czech

We can only get audio.
Máme pouze audio.

If he stays in the hospital. We need to offer this guy something he can only get.
Když zůstane v nemocnici- manželskou poradnu. Musíme mu nabídnout něco, co dostane jen.

It can only get better.
Takže teď už jen lepší.

We offer a certain set of flash pieces Absolutely. Yeah. that people can only get in the store.
Které by mohli získat jedině v obchodu. Nabídli bychom jim kousky, Rozhodně. Jo.

You can only get them here.
Dostaneš je jenom tady.

So if the chain of immunization is broken you can only get the booster shot once.
Extra dávku můžete dostat pouze jednou, takže pokud se imunizační řetěz přeruší a my nakažlivý lék nerozšíříme.

It can only get prettier.
Můžete být už jenom lepší.

That's a brilliant throw. You can only get that if you're… Darth Vader or a ninja.
Fantastický hod. Tohle se ti podaří, jedině když jsi… Darth Vader nebo nindža.

Can only get there by boat.
Dá se tam dostat jen lodí.

That you can only get upstate.
Které se dá sehnat jen.

I can only get you one.
Můžu vám dát jen jedno.

We need to offer this guy something he can only get if he stays in the hospital. Relationship counseling.
Musíme mu nabídnout něco, co dostane jen, když zůstane v nemocnici- manželskou poradnu.

I can only get you an interview.
Mohu ti jen obstarat pohovor.

You can only get it once.
Můžete získat pouze jednou.

I can only get a few hundred bucks from the A.
Bankomat mi dá jenom pár stovek.

Absolutely. that people can only get in the store. Yeah. We offer a certain set of flash pieces.
Které by mohli získat jedině v obchodu. Nabídli bychom jim kousky, Rozhodně. Jo.

You can only get over your grief… when you figure out how to merchandise your tragedy.
Přes svůj žal se můžeš dostat jen když zjistíš, jak se s ním obchodovat.

You can only get through it.
Můžete tím jen projít.

You can only get that from me.
Ten dostanete jen ode mě.

You can only get it in this car;
To dostaneš jen v tomhle autě.

You can only get it once a year.
Můžete to dostat jen jednou ročně.

You can only get Esther's cancer off asbestos.
Že tu rakovinu mohla dostat jenom z azbestu.

The cops can only get you through Cosimo, and he would never give you up.
Poldové tě můžou najít jen přes Kosina, a on tě nikdy nepráskne.

All of whom I can only get to with the help of the beautiful Charmed Ones.
Všech ke kterým se můžu dostat jenom s pomocí těch krásných Čarodějek.

Look, the studio can only get behind one actor and we're pushing Matt Damon for the Oscar this year.
Podívej, studio se může postavit pouze za jednoho herce, a letos tlačíme na Oscara Matta Damona.

Could only get a temporary freeze, but he doesn't know that.
Mohl dostat jen dočasné zmražení, ale to on neví.

My lawyer could only get us 5 minutes.
Můj právník nám získal jenom pár minut.

Heshie's guy could only get six.
Hesh jich sehnal jen šest.

Could only get part of it.
Mohl jsem dostat jen její část.

No, I'm too weak, that's why I could only get us here.
Ne, jsem příliš slabý, to je důvod, proč jsem nás mohl dostat jen sem.