What is the translation of " CANNOT BE PLAYED " in Czech?

• nelze přehrávat
• nelze přehrát

Examples of using Cannot be played in English and their translations into Czech

Rock cannot be played quietly.
Rock se nedá hrát potichu.

DivX video files cannot be played.
Nelze přehrávat soubory DivX video.

Jail cannot be played on the Sheriff.
Karta Jail nemůže být zahrána na Šerifa.

This is a man who cannot be played.
To je člověk, kterého neoblbneš.

The disc cannot be played and you will have to remove it.
Disk nebude možno přehrávat a je nutno jej vyjmout.

You have inserted a USB device that cannot be played.
Vložili jste zařízení USB, které nelze přehrát.

Some MP3s cannot be played because of the condition of the disc or recording.
Některé MP3 nelze přehrávat kvůli stavu disku nebo.

You have inserted an iPod/iPhone that cannot be played.
Vložili jste iPod/iPhone, který nelze přehrát.

Some CD-R/RW cannot be played because of the condition of the recording.
Některé disky CD-R/RW nelze přehrávat kvůli stavu nahrávky.

Files on the third hierarchy and after cannot be played.
Soubory ve třetí hierarchii a dále nelze přehrávat.

And most of them cannot be played anymore because the machines simply don't exist.
A většina z nich nemůže být znovu přehrána, protože tady ve skutečnosti není na čem to přehrát.

Recorded files(JPEG, MP3, WMA) cannot be played or read.
Nahrané soubory(JPEG, MP3, WMA) nelze přehrát nebo načítat.

The Dell MediaDirect environment cannot verify the DRM restrictions, so the licensed files cannot be played.
Prostředí aplikace Dell MediaDirect nemůže ověřovat omezení DRM a proto licencované soubory nelze přehrát.

Discs with non-standard shapes(e.g., heart, square, star) cannot be played on this unit.
Na tomto přehrávači nelze přehrávat disky nepravidelných tvarů např. srdce, čtverec, hvězda.

However depending on the conditions of the recording equipment or the CD-R disc itself, some CD-Rs cannot be played on this unit.
Záleží to však na charakteristice nahrávacího zařízení samotného CD-R, některé CD-R nemohou být na tomto přístroji přehrávány.

DRM-protected video files that are stored on a USB flash drive cannot be played through an.
Videosoubory chráněné digitálními právy uložené na zařízení USB nelze přehrát prostřednictvím.

This device will only play Region 2 DVDs or DVDs manufactured to be played in all regions(‘ALL') DVDs from other regions cannot be played on this recorder.
Tento přístroj může přehrávat pouze disky DVD pro Region 2 nebo disky DVD určené k přehrávání ve všech oblastech(„ALL“) Disky DVD z ostatních oblastí na tomto rekordéru nelze přehrávat.

That song couldn't be played any better.
Tu písničku jsme nemohli zahrát líp.

Can't be playing in her band when I got an album to produce, can I?
Nemůžu hrát v její kapele, když produkuju album,?

You can't be playing around with it.
S tím si nemůžeš takhle hrát.

They can not be played on PC or in a receiver with a different serial number CSSN.
Nelze je přehrát v PC ani v jiném přijímači s jiným výrobním CSSN číslem.

If the file can't be played by this item, then the text UNVIEWABLE is added.
Pokud soubor nelze tímto prvkem přehrát, pak se objeví text NEZOBRAZITELNÉ.