What is the translation of " CANNOT BE PLAYED " in Polish?

• mogą nie być odtwarzane
• nie można odtwarzać
• nie można odtworzyć

Examples of using Cannot be played in English and their translations into Polish

Tournament poker cannot be played the same as a cash game.
Turniej gry w pokera nie można grać tak samo jak grę.

More info is printed if the track cannot be played.
Więcej informacji zostanie wydrukowanych, jeśli utworu nie można odtworzyć.

Multiplayer matches cannot be played between different computer platforms.
Rozgrywka w trybie gry wieloosobowej nie może być rozgrywana na różnych platformach sprzętowych.

Fixed: Player- some files in AAC format cannot be played completely.
Naprawiono: Player- niektóre pliki w formacie AAC mogą nie być odtwarzane w całości.

Some movie files that cannot be played on smartphones cannot be saved with the iOS version of the FUJIFILM Camera Remote.
Niektóre pliki, jakie nie mogą być odtwarzane nie będą mogły być zapisane w wersji iOS oprogramowania FUJIFILM Camera Remote.

Bug with burning DVD-Video that cannot be played in some cases.
Bug z nagrywaniem płyt DVD-Video, które nie mogą być odtwarzane w niektórych przypadkach.

Some movie files that cannot be played on smartphones cannot be saved with the iOS version of the“FUJIFILM Camera Remote”.
Niektórych filmów, których nie można odtworzyć na smartfonach, nie można zapisać w wersji iOS aplikacji FUJIFILM Camera Remote.

Fixed: Common- files that full path equals to 260 symbols cannot be played.
Naprawiono:- wspólne pliki pełna ścieżka wynosi 260 symbole nie mogą być odtwarzane.

Jukebox*: Imported tracks cannot be played or cannot be found.
Jukebox*: zaimportowanych utworów nie można odtwarzać albo nie można znaleźć.

Under certain circumstances, audio CDs/video DVDs that are copy-protected or CDs/DVDs that do not comply with the standard audio format, and multisession CDs cannot be played at all, or the functionality may be limited.
Płyty CD-Audio lub DVD-Video zabezpieczone przed kopiowaniem, lub płyty CD/DVD niezgodne ze standardem, oraz płyty multisesyjne CD w pewnych warunkach mogą nie być odtwarzane lub będą odtwarzane tylko w ograniczonym zakresie.

The lives of our brothers and sisters cannot be played with, nor their dignity instrumentalized.
Nie można igrać z życiem naszego brata ani manipulować jego godnością.

The decisive thing for us is that we advance the level of data protection, that we respect our citizens' rights; for there is one thing that must also be made clear, which is that the song of freedom cannot be played on an instrument of violence.
Najważniejszą dla nas kwestią jest poprawa poziomu ochrony danych i poszanowanie praw naszych obywateli, trzeba bowiem jasno powiedzieć jedną rzecz: nie można zagrać pieśni wolności na instrumencie przemocy.

Correct an error that Animation GIF cannot be played with speed adjustment.
Napraw błąd polegający na tym, że animacji GIF nie można odtworzyć z regulacją prędkości.

Under certain circumstances audio CDs that are copy-protected or CDs that do not comply with the standard audio format cannot be played, or the functionality may be limited.
Płyty CD audio zabezpieczone przed kopiowaniem, które nie są zgodnie ze standardem CD audio, w pewnych warunkach mogą nie być odtwarzane, lub tylko w ograniczonym zakresie.

Fixed an issue where a track exported to a device cannot be played on CDJ when the file name includes/(slash) and other particular characters.
Naprawiono problem polegający na tym, że utwór wyeksportowany do urządzenia nie może być odtwarzany na CDJ, gdy nazwa pliku zawiera/(slash) i inne określone znaki.

Files that are 4 GB(APE is 2 GB) or larger cannot be played back.
Nie można odtwarzać plików o rozmiarze większym niż 4 GB APE o pojemności 2 GB.

Media centre: Imported tracks cannot be played or cannot be found.
Medioteka: zaimportowanych utworów nie można odtwarzać albo nie można znaleźć.

Under certain circumstances, audio CDs/video DVDs that are copy-protected or CDs/DVDs that do not comply with the standard audio format cannot be played at all, or the functionality may be limited.
Płyty CD audio lub DVD wideo zabezpieczone przed kopiowaniem, lub płyty CD/DVD niezgodne ze standardem, w pewnych warunkach mogą nie być odtwarzane lub otwarzane tylko w ograniczonym zakresie.

Bug with burning MP3 Discs that cannot be played in some car stereos.
Bug z nagrywaniem płyt MP3, które nie mogą być odtwarzane w niektórych odtwarzaczy samochodowych.

Is it an original disc or a copied disc-some copied disks cannot be played in all DVD Players.
Czy jest to dysk oryginalny, czy wypalany- niektórych wypalanych dysków nie można odtwarzać we wszystkich odtwarzaczach DVD.

Under certain circumstances, multisession CDs cannot be played, or the functionality may be limited.
Multisesyjne płyty CD, w pewnych warunkach mogą nie być odtwarzane, albo tylko w ograniczonym zakresie.

Fixed: Some files in APE format can't be played.
Naprawiono: Niektóre pliki w formacie APE nie mogą być odtwarzane.

Fix: Bug where files couldn't be played with the main player button.
Napraw: Błąd, w którym nie można odtwarzać plików za pomocą przycisku głównego odtwarzacza.

Video taken with iPhone(iOS6) can not be played in Picasa.
Wideo zrobione z iPhone(iOS6) nie mogą być odtwarzane w programie Picasa.

Audio or video components could not be played.
Nie można odtworzyć komponentów audio lub wideo.

Zoom can not be played online, focusing on events in one part of the screen.
Zoom nie można grać online, koncentrując się na wydarzeniach w jednej części ekranu.

It can't be played.
Nikt na niej nie może grać.

It was on a compact disk that could not be played on a CD player.
To byl na dysku CD, który nie moze bycodtwarzany na odtwarzaczu CD.

A Yeshiva student can't be playing around with dogs.
Uczeń jesziwy nie może bawić się z psami.

With little girls off the farm. You can't be playing around.
Nie możesz zabawiać się z wiejską dziewuszką.

How to use "cannot be played" in an English sentence

Why does tumblr videos cannot be played on WP?

The course cannot be played without a power cart.

HD movies cannot be played back on other devices.

Triple AAA games cannot be played on mobile devices.

But, the live casino games cannot be played offline.

Only the progressive games cannot be played for fun.

Movies cannot be played in the index playback mode.

This iOS and Android app cannot be played repeatedly.

These games simply cannot be played on the Celeron.

Bonuses cannot be played on Roulette, Craps and Baccarat.

How to use "nie można odtworzyć, nie można odtwarzać" in a Polish sentence

Nie było w niej słowa o tym pionie judykatury. – Początkowo zrodziła się teza, że nie można odtworzyć sądownictwa administracyjnego ze względu na brak odpowiednich kadr.

Każdy podważa wersję oponenta i nie można odtworzyć sekwencji posunięć.

W rzeczywistości większość z nich jest dość niedokładna, a wiele gier wciąż nie można odtworzyć.

Jeśli telewizor nie posiada gniazd AUDIO OUT, nie można odtwarzać dźwięku z telewizora przez głośniki niniejszego urządzenia.

Nie można odtwarzać dźwięku w formacie Dolby Atmos, jeśli opcja Szybki start jest wyłączona w Ustawieniach.

Nie można odtwarzać w przeglądarkach internetowych bez kodeka WebM. 2.

Po wykonaniu polecenia RECOVERY nie można odtworzyć żadnej kopii dziennika transakcji lub kopii różnicowych bazy danych.

Czasem zawiesza się całkowicie, a czasem wyłącza nagrywanie a nagranego pliku nie można odtworzyć. Żadziej na VGA częściej na HD i FULL HD.

Z bazy tych struktur nie można odtworzyć żadnego z tekstów, który posłużył do jej utworzenia.

Ponadto pliki modułu dźwiękowego systemu mogą również zostać uszkodzone, dlatego pojawia się komunikat "Nie można odtworzyć dźwięku testowego systemu Windows 7" .