Examples of using Cannot love in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You cannot love.
Ty neumíš milovat.A man who lies cannot love.
You cannot love, Angelique.
Ty neumíš milovat, Angelique.The Master cannot love.
Pán nemůže milovat.One cannot love a reserved person.
Každý nemůže milovat uzavřeného člověka.The pope cannot love?
Papež nemůže milovat?But cannot love overcome such obstacles?
Ale nedokáže láska takové překážky překonat?Food that cannot love!
Jídlo, které nemůže milovat.One cannot love peace and fight a good war.
Nikdo nemůže milovat mír, když musí bojovat.They say she cannot love… Stop!
Ona prý není schopna milovat.Cannot love me at all there's a way out for you.
Když mně vůbec nedokážeš milovat, máš ješte východisko.A German cannot love a Jew?
Němec nemůže milovat Židovku?I won't do it. The Master cannot love.
Pán nemůže milovat. To neudělám.An adult cannot love like that.
Tak dospělý milovat nedokáže.My body holds a heart that cannot love.
Mám srdce, které neumí milovat.The Master cannot love. I won't do it.
Pán nemůže milovat. To neudělám.One who truly hates himself cannot love.
Kdo se nenávidí nemůže milovat.These unfortunate souls cannot love, in the true sense of the word.
Ty nešťastné duše v pravém slova smyslu. nemohou milovat.In the true sense of the word. These unfortunate souls cannot love.
Tyto nešťastné duše nemohou milovat v pravěm slova smyslu.Who ultimately cannot love you.
Kdo vás vlastně nemůže milovat.No one, and I mean no one,should be able to tell someone who they can and cannot love.
Nikdo, a tím myslím opravdu nikdo,by neměl někomu říkat, koho These unfortunate souls cannot love, in the true sense of the word.
Tyto nešťastné duše nemohou milovat v pravém slova smyslu.A mother can't love all her children.
Matka nemůže milovat všechny své děti.I cry because Katarina can't love me, in spite of my bad behaviour.
Brečím, protože Katarina mě nemůže milovat, a stejně jsem na ni zlý.It's too bad a car can't love you back.
Škoda, že auta nemohou milovat tebe.Who ever said that a man can't love God and a woman at the same time?
Kdo určil, že člověk nemůže milovat zároveň Boha a také ženu?A slave can't love her master, remember?
Otrok nemůže milovat svého pána vzpomínáš?Do you think a woman can't love two men?
Myslíš, že žena nemůže milovat dva muže?But she couldn't love her husband?
Ale ona nemůže milovat svého manžela?A bloke couldn't love anybody more than I love you.
Chlap nemůže milovat víc, než já 
