What is the translation of " CANNOT LIVE " in Czech?

• nemůže žít
• nemůže přežít
• nedokáží žít
• nemohou žít
• nemůžu žít
• nemůžou žít
• nedokážou žít
• nejsou schopni žít
• nemůže být živ

Examples of using Cannot live in English and their translations into Czech

Women cannot live on pitta alone.
Ženy nedokáží žít samy.

Positives and negatives cannot live side by side.
Pozitiva a negativa nemohou žít spolu bok po boku.

Man cannot live by bread alone.
Člověk nemůže být živ jen chlebem.

No matter the world, predators cannot live with prey.
Bez ohledu na svět, dravci nemohou žít s kořistí.

Owners cannot live in the property?
Majitelé nemohou žít ve svém bytě?

I was told once that a man cannot live by two names.
Bylo mi řečeno, že jednou člověk nemůže žít dvěma jmény.

People cannot live all on their own.
Lidé nejsou schopni žít jeden bez druhého.

Shawn, positives and negatives cannot live side by side.
Pozitiva a negativa nemohou žít spolu bok po boku. Shawne.

A man cannot live with vengeance in his heart.
Se mstou v srdci… Muž nemůže žít.

You told me once a man cannot live by two names.
Jednou jsi mi řekl, že člověk nemůže žít se dvěma jmény.

But I cannot live in a world without rights.
Ale já nemůžu žít ve světě bez práv.

A secret so great… that those who share it with me cannot live!
Tajemství tak velké, že ti, co ho znají, nemůžou žít!

The living cannot live with the dead!
Živí nemohou žít s mrtvými!

Cannot live my life avoiding his condemnation.
Nemůžu žít a vyhýbat se jeho odsouzení.

Our people cannot live together. No!
Ne! Naši lidé nemůžou žít spolu!

For which you have no use but which the Ornarans cannot live without.
Který nepotřebujete, ale bez něhož Ornarané nedokážou žít.

No! Our people cannot live together.
Ne! Naši lidé nemůžou žít spolu.

Man cannot live On the back room of babylon alone.
Člověk nemůže žít v zadní místnosti Babylonu sám.

You, I don't know, but me, I cannot live without knowing.
Ty možná ano, ale já nemůžu žít bez toho, aniž by to věděla.

Kaja… I cannot live with what I have done.
Omlouvám se. Kajo, nemůžu žít s tím, co jsem udělal.

Quite literally, in these days. One cannot live without God.
To v těchto dnech platí dvojnásob. Člověk nemůže žít bez Boha.

Two tigers cannot live on the same mountain.
Dva tygři nemůžou žít na jedné hoře.

Mankind cannot live without being surrounded by others.
Lidé nejsou schopni žít jeden bez druhého.

Well, man, and senators, cannot live on little caviar things alone.
No, nikdo, ani senátorka nemůže žít jenom na malých kaviárových věcech.

Noah cannot live in the parsonage that he's in now.
Noah nemůže žít na faře v jejím současném stavu.

This turtle cannot live without its mate.
Tato želva nemůže přežít bez svého druha.

One cannot live without God… quite literally, in these days.
Člověk nemůže žít bez BOHA… Doslova, obzvlášť teď.

I followed you, because I cannot live without you and cannot forget you.
Jsem tady, protože bez tebe nemůžu žít a nemůžu na tebe zapomenout.

One cannot live like you or else one does not live..
Někdo nemůže žít jako ty, nebo jiný nežije..

Shadows cannot live in the dark, Ser Davos.
Stíny nemohou žít ve tmě, Sere Davosi.