What is the translation of " CANNOT LIVE " in Hungarian?

• nem élhet
• sem tud élni
• nem képesek megélni
• nem tud megélni
• képtelen élni
• nem tud létezni
• nem élhetnek
• nem élhetünk
• nem élhetek

Examples of using Cannot live in English and their translations into Hungarian

Cannot live his life.
Nem tudjuk megélni az életét.

Without you I cannot live.
Nélküled már nem élhetek.

We cannot live in ignorance.
Mert nem élhetünk tudatlanságban.

Light is something that we cannot live without.
A fényrôl, mely nélkül nem élhetünk.

Cannot live as they wish'.
Nem élhetek úgy, ahogyan szeretnék”.

A mad dog cannot live long.
Kóbor macska nem élnek sokáig.

I cannot live without her for even a moment now.
Én nem élhetek nélküle mostantól.

We Christians cannot live without Sunday!
Katolikus keresztények nem élhetünk vasárnapi mise nélkül!

Sir John, you are so fretful, you cannot live long.
Sir John, rendkívül búsongsz; már nem élhetsz soká.

We cannot live without magnesium.
Ezért nem élhetnénk magnézium nélkül.

This is the reason why some people simply cannot live without them.
Az ok egyszerű: az emberek nem élhetnek nélküle.

We cannot live without having foods.
Ezért nem élhetünk táplálék nélkül.

Herman Melville once said“We cannot live only for ourselves.
Herman Melville ezt írta:„Nem élhetünk csupán önmagunknak.

We cannot live only for ourselves!
Hiszen nem élhetünk csak önmagunknak!

Because they are vampires and cannot live on other vampires.
Mert ők vámpírok, és a vámpírok nem élhetnek vámpírok nyakán.

The poor person is someone who knows that, by himself, he cannot live.
Szegény az, aki tudja, hogy saját maga által képtelen élni.

And when I cannot live any longer… I will do as I may.
És ha már nem élhetek tovább, teszem, amit lehet.

These are devices modern person cannot live without.
Létezik egy olyan készülék, amely nélkül a modern kor embere képtelen élni.

A woman cannot live long with a guy whom she does not respect.
Egy nő nem élhet sokáig olyan srácokkal, akit nem tisztel.

We all, as reasoning creatures, cannot live otherwise.
Mi valamennyien, mint okos lények, nem élhetünk másnak, mint a gyomrunknak.

Our people cannot live with the Germans and Hungarians in our fatherland.".
A mieink nem élhetnek együtt a németekkel és a magyarokkal a szülőföldünkön.”.

We must be content to die if we cannot live as free men and free women.
Készen kell állnunk a halálra, ha nem élhetünk szabad emberként”.

People cannot live well if the environment and the economy are in bad health.
Az emberek nem élhetnek jól, ha a környezet és a gazdaság rossz állapotban van.

So, I feel like it's something wrong in there, I cannot live this way I'm living..
Szóval úgy érzem, hogy valami rossz, hogy én nem élhetek így.

The man of modern times cannot live instinctively; he must live consciously.
A modern kor embere nem élhet ösztönösen, tudatosan kell élnie.

A flower cannot blossom without sunshine, a man cannot live without Love.”.
A virág nem virágzik napfény nélkül, és az ember sem tud élni szeretet nélkül.”.

Not everyone is a gardener and man cannot live on vegetables alone.
Nem mindenki kertész és az ember nem élhet egyedül zöldségféléken.

A flower can not blossom without sunshine, and man cannot live without love.
A virág nem virágzik napfény nélkül, és az ember sem tud élni szeretet nélkül.”.

Because, I can survive without you, but I cannot live with someone else.
Mert nem tudok nélküled élni, de nem élhetek senki mással sem.

Due to their requirement for intensive medical care, they cannot live with their own families.
Intenzív orvosi ellátásuk miatt ezek a gyermekek nem élhetnek saját családjaikkal.