What is the translation of " CANNOT USE " in Czech?

• nemůžeme použít
• nemůže používat
• nemůže využívat
• nesmí používat
• nemůže užívat
• nelze použít

Examples of using Cannot use in English and their translations into Czech

Cannot use it.
To nemůžeme použít.

One,'Lillian cannot use the phone.
Zaprvé,'Lillian nesmí používat telefón.

You will not find any talent I possess that England cannot use.
Nenajdete talent, který vlastním a který by Anglie nemohla využít.

We cannot use potatoes.
Ty nemůžeme použít.

Just another scene where Veronica cannot use her imagination.
Jen další scéna, kdy Veronica nedokáže použít svou fantazii.

I cannot use that phone?
To nemůžu použít tenhle telefon?

It is obvious that we Daleks cannot use the drug of the Thals.
Je jasné že my dalekové nemůžeme používat stejný lék jako thalové.

You cannot use this against Gran.
To nemůžeš použít proti ní.

What happens is, we're gonna do a scene, but Ryan cannot use his hands.
Co se bude dít, budeme předvádět scénku, ale Ryan nemůže používat své ruce.

You cannot use the'frigerator.
Od teď nesmíš používat lednici.

What happens is we're gonna do a scene here but Ryan cannot use his own arms.
Co se bude dít, budeme tu hrát scénu, ale Ryan nemůže používat vlastní ruce.

You cannot use that as an excuse.
To ale nemůžeš používat jako omluvu za svoje chování.

Such accounts are picked by clients who cannot use swaps due to their religious beliefs.
Tyto účty si vybírají klienti, kteří nemohou využívat swapy kvůli svému vyznání.

Pagma cannot use contraceptives, the doctor forbids it.
Pagma nesmí používat prášky, doktor jí to zakázal.

Data transfer by email works even for customers that use a NAT and cannot use a VPN.
Přenost dat přes email funguje i u zákazníků, kteří mají NAT a nelze použít VPN.

But I cannot use such ways in so great a matter.
Ale já nemohu užívat takových způsobů v tak významné věci.

Two rules-- you must keep both hands on the bag at all times, cannot use your legs as a weapon.
Dvě pravidla:- musíte mít pořád dvě ruce na pytli;- nesmíte používat nohy jako zbraň.

This means that one cannot use the lack of available information as an excuse.
Tím mám na mysli, že nedostatek informací nemůže sloužit jako omluva.

And their thinking becomes much more primitive driven only by bloodlust. In wolf form, they cannot use weapons.
A myslí více primitivně, Jako vlci nemohou použít zbraně, žene je jen touha po krvi.

Please note that you cannot use all the functions of the machine at the same time.
Upozorňujeme Vás na to, že všechny funkce přístroje nemůžete používat současně.

Nebulisers are used to administer inhaled medication to patients who cannot use conventional inhalers.
Nebulizátory se používají za účelem podávání inhalačních léků u pacientů, kteří nejsou schopni použít konvenční inhalátory.

We cannot use a health issue for purposes that strictly speaking have no relevance.
My nemůžeme použít otázku zdraví pro účely, které, upřímně řečeno, nemají žádnou váhu.

When speaking about Russian-speaking non-citizens, one cannot use the concept of a'traditional minority.
Pokud hovoříme o rusky mluvících osobách bez lotyšské státní příslušnosti, nemůžeme použít koncept"tradiční menšiny.

Therefore, we try to remove it from water, eliminate its supply, or transform it into a form that cyanobacteria cannot use.
Proto se jej snažíme z vody odstranit, eliminovat jeho přísun či ho převést do formy, kterou sinice nedokáží využít.

Companies which have developed a product or service for a public body cannot use their findings for other customers.
Společnosti, které vyvíjejí produkty nebo služby pro veřejné orgány nejsou schopny využít svých objevů pro ostatní zákazníky.

A state cannot use violence against its own people and not be penalised by the European Union in the context of its bilateral relations.
Stát nemůže použít proti vlastním občanům násilí a nebýt za to v rámci jeho dvoustranných vztahů s Evropskou unií potrestán.

The period of the warranty does not run during the time that the Customer cannot use the item due to defects for which the Supplier is responsible.
Záruka za jakost neběží po dobu, po kterou kupující nemůže užívat věc pro její vady, za které odpovídá prodávající.

The EPP Group cannot use the lack of effective laws and ethical codes as an excuse to switch off its own conscience.
Skupina Evropské lidové strany(Křesťanských demokratů) nemůže využívat nedostatek účinných zákonů a morálních norem jako záminku k tomu, aby vypnula své vlastní svědomí.

After all, what sort of maritime policy can we have if the ships of a Member State cannot use the ports in the shipping lanes of a candidate Member State?
Ostatně jakou námořní politiku můžeme mít, pokud lodě jednoho členského státu nemohou používat přístavy na námořní trase jiného kandidátského členského státu?

The client cannot use any electrical appliances that are not a part of the apartments equipment apart from: computers, electric shavers and hair dryers.
Zákazník nesmí užívat elektrické spotřebiče, které nejsou součástí vybavení Apartmánu kromě: počítačů, holících strojků, fénů.